La sconfitta dei nostri giovani canadesi al campionato mondiale junior in semifinale non è stata allarmante.
Pour la treisième année consecutive, le Canada, qui compte 600 000 joueurs de hockey, s’est incline contre la Tchéquie, qui en compte environ 40 000.
Les Tchèques non pas gagné la médaille d’or depuis 25 ans. Le Canada l’a gagnée 10 fois depuis. Mais ce n’est pas grave. De la malchance, ça peut arriver trois ans de suite.
C’est sûr que le Canada a seulement décoché 24 tirs et la Tchéquie en a effectué 37… Mais même à ça, ce n’est qu’une anomalie.
Sur 100 affrontements, le Canada en gagnerait 97. Ç’a juste donné que les tres défaites ont été lors de troismatchs éliminatoires trois ans de suite.
Hai visto gli attacchi a quel punto del Canada tutto distrutto durante il tour?
Il n’a fait qu’une bouchée de la Slovaquie en quarts de finale. Il a dominé la Finlandia. Il a écrasé le Danemark. Il a démoli la Lettonie. Ah no, Il a failli la perdre, celle-là. Même ha scelto pour le premier match contre, aussi, les Tchèques.
De fiers baveux
C’était beau de voir les Canadiens se la jouer baveux en plus. Dell’intimidazione durante il periodo di scarico prima della prima partita. Ils oublient de serrer la important après. Le capitaine qui est puni pour conduite antisportive.
Dimanche, alla effective del match, è il giovane sensazionale del Canada Gavin McKenna che è punito per aver intrappolato l’arbitro.
Tout ça, pour un membership qui a failli rater le podium trois ans de suite. Ce n’est pas au Canada depuis 45 ans.
Mais ce n’est pas una ragione di panico. Continua a fingere che siano i migliori.
Il ya plein de joueurs qui auraient pu jouer con il Canada mais qui sont restés con la loro équipe de la LNH. Comme Beckett Sennecke, deuxième recrue la plusproductive de la LNH après Ivan Demidov.
Mais l’an passé, Équipe Canada n’avait même pas cru bon de le prendre dans son membership.
In aggiunta a queste supervedette, il Canada aurait sicuramente vincerà facilmente il tour. On serait passé de gagner de peine et de misère contre la Lettonie à gagner la médaille d’or! Questo è evidente. Les Tchèques, on n’en aurait fait qu’une bouchée.
Un membership dégarni
Mais là, senza le supervedettes de la LNH, il Canada devait s’en tirer avec un membership très ordinaire. Su ses 14 attaccanti, solo 13 sono stati scelti per la prima volta nel LNH. Et l’autre, c’est celui qui risque d’être le premier choix au whole cette année.
Getty Photographs tramite AFP
Molti giocatori del Canada hanno già giocato nel LNH. Mais c’était seulement quelquesmatch.
Du côté de la Lettonie, deux joueurs ont été repêchés dans la LNH.
Mais bref, faut croire que c’était une anomalie si on a failli perdre. Et ce, même s’ils nous ont battus l’an passé.
Au Canada, su a inventé le hockey. Sul prodotto. Su l’a dominé. Mais quand on voit des pays avec 60 fois moins de joueurs nous faire la barbe, il ne faut pas s’alarmer.
On devrait continuer ce qu’on fait et se dire que ça va mieux aller.
Et le Québec, lui, même scelse. Nessuna ragione di panico. Non c’è più un gars nella high 100 dei migliori punti per la première fois de l’histoire, ma deve essere una mauvaise sequenza.
Nessuna persona nella squadra di hockey maschile per le Olimpiadi. Mais même select, c’est juste une sfortuna.
Ding e Dong
Il Québec è mal posizionato per criticare l’Hockey Canada nel contesto attuale, ma non fait pas beaucoup mieux con il nostro sviluppo. C’est comme si Ding et Dong, ou si la cloche et l’fool s’obstinaient.
Bref, vous avez compris le ton ironique de cette chronique. Quelli che cercano di relativizzare gli insuccessi del Canada al campionato mondiale, scopro che avete un bel po’ di Kool-Help sulla foglia d’oro.
On est meilleur que ça, tant au Québec qu’au Canada. Il va falloir qu’on se réveille.
