WEST PALM BEACH, Florida – Il destro giapponese Tatsuya Imai ha lanciato un inning di 10 tiri senza reti ed è stato colpito da un rimonta nel suo debutto nell’allenamento primaverile con gli Houston Astros giovedì contro i New York Mets.
Imai ha concesso un singolo di vantaggio a Marcus Semien, il cui colpo secco è rimbalzato sulla parte inferiore della gamba destra del lanciatore ed è andato in territorio foul. Imai è stato controllato da un preparatore atletico ed è rimasto in gioco. Ha terminato l’inning con un popout infield di Mike Tauchman e un double-play grounder di Bo Bichette.
Il 27enne Imai è stato tre volte All-Star in Giappone prima di firmare a gennaio un contratto triennale da 54 milioni di dollari con gli Astros. Houston ha perso Framber Valedez quando ha lasciato come free agent e ha firmato con Detroit.
Otto dei dieci tiri di Imai sono stati strike e ha lanciato solo platine e cambi. Tutte e tre le palle messe in gioco, nessuna fuori dal campo interno, sono arrivate tramite cambi.
Imai aveva un conteggio di 0-2 su Semien e Tauchman. Il grounder di Bichette alla terza base è arrivato sul primo tiro, un cambio di 87 mph.
Imai period 10-5 con un’ERA di 1,92 la scorsa stagione per i Seibu Lions della Pacific League, segnando 178 in 163 inning e 2/3. Aveva 58-45 anni con un’ERA di 3,15 in otto stagioni con Seibu.
Il suo contratto con gli Astros includeva un bonus alla firma di 2 milioni di dollari e uno stipendio di 16 milioni di dollari quest’anno e di 18 milioni di dollari in ciascuna delle due stagioni successive. Sulla base della sua prestazione nel 2026, il suo stipendio nel 2027 aumenterebbe di 2 milioni di dollari ciascuno per 80, 90 e 100 inning, e il suo stipendio nel 2028 di 1 milione di dollari per ogni livello. Può rinunciare dopo le stagioni 2026 e 2027.
