MILANO | C’était une dégelée programmée entre le Canada et la France. Mais il y avait plein de beauté dans cette dégelée.
La bellezza di voir le Canada offrir encore du hockey comme on en a rarement vu.
Mais la beauté, également, de voir un pays comme la France qui capote de pouvoir jouer un match aussi énorme devant toute la planète.
La Suisse o la Tchéquie ne pouvaient pas se réjouir de se faire démolir par le Canada. La France, elle, s’en fichait pas mal.
No, rien de rien. Non ils ne pentito rien, ces Français, qui sont venus pour apprendre à Milan, pour reprendre Édith Piaf et una célèbre réplique dans I ragazzi.
Ça faisait 24 ans que la France ne s’était pas qualifiée pour participer aux Olympiques en hockey masculin. C’était déjà un méchant de tour de drive d’être a Milano. Ciò che è stato deciso nel quadro del lungo processo di qualificazione, advert esempio il Pays-Bas, ha battuto la Thailandia 23 a 1. Alla superb, la Francia è stata la migliore della Norvegia e dell’Austria, notamment. Et l’absence de la Russie leur a donné la dernière place.
Petit Poucet
Dans les médias français, in parlait de la France comme le Petit Poucet, soit l’équipe inférieure, ou Cendrillon, qui a réussi à faire sa place parmi les grands.
Evidentemente il n’y avait aucun joueur du dimanche dans ce membership. La maggior parte delle persone gioca nelle grandi associazioni professionali del mondo. Mais plusieurs n’ont jamais joué ailleurs qu’en France. Les Spartiates de Marsiglia, è sicuramente una migliore squadra nella mia lega di storage. Mais ce n’est pas l’Avalanche, mettons.
La massa salariale del Canada è intorno a 190 M$. Nella costa francese, alcuni giocatori possono guadagnare un po’ più del salario minimo.
E malgrado tutto, alla mia partita, c’è stato solo 3-1 per il Canada. Et la chaine a débarqué. Risultato finale: 10 a 2. Il Canada ha fatto 46 tirs. La Francia: 14.
Au lieu de courir après les joueurs canadiens après le match, j’ai décidé d’aller dans le coin des journales et des joueurs français pour écouter leurs impressions. C’était cool. Ils avaient de la jasette.
Senza crampi
En entrevue après le match, le gardien français, Julien Junca, a avoué avoir eu des crampes dans les bras tellement qu’il était occupé.
Il était ancora impressionné par ce qu’il venait de voir comme adversaire. «C’est tellement facile pour eux de se trouver sur la glace, et chaque passe est directement sur la palette. Ils n’en ratent pas de passe», m’a-t-il lancé.
Sacha Treille è stato uno dei due marchesi della Francia. È il fratello dell’allenatore e il figlio di un eroe dell’hockey francese.
AFP
Pensait-il un jour marquer un however contro le Canada aux Olympiques?
L’éclate de rire. «Non, je ne pensais pas. Ça n’a jamais été easy de se qualifier pour venir aux Jeux», lance-t-il, racontant l’influence, au-delà du résultat, de ce match pour le hockey français.
Enorme pour la France
«C’est énorme pour nous. C’était un momento eccezionale di potere se paragonato a quello che se fait de mieux dans le monde du hockey, et on retient que… c’est pas easy, poursuit-il en riant. Malgré la grosse défaite, c’était quand même plaisant pour nous».
La plupart des Français tenaient le même discours. «On s’est fait un peu exploser, mais ça reste une leçon de jouer contre les meilleurs du monde», disse l’attaquant Justin Addamo.
Inoltre, Dylan Fabre avait un sourire après la défaite. «C’était vraiment une belle expérience. C’était fantastique de voir tout ça. Et je vous le dis. Ce n’est pas la même select à la télé que sur la glace. C’est encore plus impressionnant sur la glace».
