On a eu droit à un vol en plein jour, mardi, à l’event de la première étape de la Coupe du monde de sauts du Relais.
Célébrant dans la zone d’arrivée, convaincu d’avoir réussi un saut lui permettant d’atteindre la finale, Lewis Irving n’en croyait pas ses yeux quand les notes sont sorties. Son pointage de 93,66 punti l’écartait du high 12.
Nell’alto del percorso, il figlio entraîneur, Jeff Bean, celebra lui anche, convinto che suo figlio protetto allait accéder alla finale 1.
«Je vais utiliser des mots que les enfants peuvent entendre, mais il n’y aucun doute que Lewis aurait dû passer en finale, a déclaré l’entraîneur-chef de l’équipe canadienne. Il compito di ottenere da 12 a 15 punti in più. Je ne suis vraiment pas content material, et nous allons avoir una discussione con les juges en soirée.»
Irving non è mai tornato. «C’est clairement une erreur, a débité Irving, qui a terminé en 16e posto. Je n’ai aucune idée de ce qui s’est passé. Mon entraîneur et tout le monde sont d’accord avec moi, sauf les juges. È da molto tempo che sono sul circuito e conosco bene i giudici. On va en jaser ce soir pour savoir ce qui s’est passé.»
In tutti i suoi stati quando il suo risultato è apparso sullo schermo, Lewis Irving avait repris son calme quando gli ha parlato, mais il ne comprenait toujours pas la décision des juges. «Je croyais que les juges pensaient qu’il s’agissait d’un saut avec un coefficient de hardé moins élevé. J’ai très bien atterri et c’est l’facet où j’ai été le plus pénalisé. Sapevo che il mio saut non meritava una nota da 120 punti, ma tutto il mondo croyait che vale 110 punti. C’est poche perché je voulais poursuivre davanti alla foule.»
Déçu que sa journée de travail ait pris fin de façon prématurée, Irving vuole girare la pagina più rapidamente possibile. «C’est 100% plus décevant parce que ça se déroule à la maison dans une année olympique, mais je dois mettre ça derrière moi. On pratique un sport jugé et ce sont des chooses qui arrivant parfois. Je vais opter pour un saut avec un coefficient de difficile moins élevé en qualifiche, mercredi.»
Une huitième place pour Miha Fontaine
Miha Fontaine était très satisfait de sa huitième place. «Mon plan a fonctionné, at-il expliqué. Ho deciso di miser sur des sauts plus faciles, mais de grande qualité. J’ai réussi deux très bons sauts et je ne peux pas demander mieux. Sono tremendous contenuto. Cette huitième place, c’est bon pour ma Qualification Olympique.»
Fontaine n’entend pas modifier son plan de match, mercredi. «Ça va être la même recette, at-il imagé. Non ho ottenuto i risultati desiderati all’inizio della stagione. Avec deux très bons sauts, ho provato che j’étais capace di sauter avec les meilleurs.»
Deux autres Canadiens ont atteint la première finale. Alexandre Noël e Pierre-Olivier Côté sono terminati rispettivamente al 9e e 11e. «J’ai prouvé que j’étaiscapace d’obtenir un bon résultat, a indiqué Noël, qui disputait sa première Coupe du monde de la saison. Mon objectif était de faire la finale, et ça va être la même select mercredi.» Noël ha firmato il troisième finale en carrière e une deuxième au Relais.
L’ucraino Dmytro Kotovskyi, il cinese Jiaxu Solar e l’americano Quinn Dehlinger hanno preso parte al podio.
