Dopo che ho assistito alla partita tra il Canada e la Francia al Milan, mi sono imbattuto in una domanda. À quel punto est-ce mon équipe? Aime Suzuki e sono impressionato dal talento del trio McDavid, Celebrini e MacKinnon. Rispetto il grado supremo di Sidney Crosby, che ha giocato junior a Rimouski.
Malgré tout, est-ce mon équipe? Est-ce l’équipe canadienne ou juste Staff Canada? Au fond, est-ce l’équipe du Canada anglais?
Souvent dit public che je ne suis pas beaucoup canadien. La mia identità è interamente quebecchese. Anche quando noti alcuni vantaggi dell’appartenance del Québec in Canada, c’è un vantaggio nei termini utilitaristi e pratico-pratici. Ce n’est pas tellement un ralliement avec les yeux dans l’eau sous le drapeau avec la feuille d’érable.
Avant Trump
Prima che Trump non ponesse gesti inspiegabili di ostilità e di tradimento in tutto il Canada, avevo l’abitudine di dire che non sentivo alcuna differenza tra le vacanze in Canada o negli Stati Uniti. Durante gli anni, abbiamo trascorso le vacanze in famiglia nell’Île-du-Prince-Édouard. Magnifique, mais je ne me sentais pas plus chez nous que si j’étais allé au Maine. Les gens sont gentils, ils parlent anglais. C’est alleurs.
Remarquez, nous sommes tous un tissu de contraddictions. Questa settimana, sui siti olimpici, je vois des drapeaux canadiens, et je m’en réjouis. Parmi les drapeaux de toutes les nation, c’est celui qui m’identifie. In ogni caso, è sotto il vestito che compete a tutti gli atleti del Quebec.
Non c’è niente di meglio della finale di hockey, je vais rêver de voir le Canada rosser les Américains. Au même titre que j’étais au bord de la sincope à la Confronto des 4 nazioni l’hiver dernier. E ho lanciato la mia vita quando McDavid ha marcato un prolungamento, per ottenere la vittoria in Canada in faccia a Trump.
Nel caso dell’assenza del Québec nel Staff Canada, non mi viene spiegato che è una questione di talento. Ho visto le statistiche. Pour la première fois de l’histoire, il n’y aura pas un Québécois dans les 100 premiers pointeurs de la ligue cette année. L’hockey va male nel Québec, très, très mal, je sais.
Equipe del Québec?
Malgré tout, poiché l’équipe actuelle est l’équipe du Canada anglais, imaginons une équipe québécoise. Alcuni cronometri sportivi si divertono a immaginare lo state of affairs. Questa squadra sarà competitiva nella échelle mondiale. Nella high 6 del mondo. E con il cuore al ventre e un’ispirazione Montembeault, versa sul dorso di una medaglia di bronzo? Peut-être.
Nel rifléchissant, serais-je plus fier d’una medaglia di bronzo del Quebec o di una medaglia d’oro del Staff Canada inglese?
Scegli certo, Paul St-Pierre Plamondon doit adorar ces Jeux. Oltre all’assenza del Québécois della squadra maschile di hockey, già ce n’è successo tra le piccole nazioni. Nel momento in cui scrivo questo testo, cinque dici pagano qui il plus di medaglie su una popolazione inferiore o paragonabile a quella del Québec.
