È stato affermato che la BBC “sapeva” dell’uso involontario della parola N da parte di John Davidson ai Bafta, eppure è finito comunque nella trasmissione finale.
Domenica scorsa, l’attivista di Tourette, Davidson, 54 anni, ha partecipato alla cerimonia annuale del movie a Londra con il forged e la troupe di I Swear, un dramma biografico basato sulla sua vita.
Robert Aramayo, 33 anni, che interpreta l’attivista scozzese nel movie, ha portato a casa il trofeo per l’attore protagonista, così come quello per l’astro nascente EE, mentre I Swear si è aggiudicato anche il casting gong.
È stata una notte grandiosa per tutti coloro che sono stati coinvolti nella realizzazione del movie biografico, che racconta l’educazione di Davidson in Scozia negli anni ’80, quando la sua grave sindrome di Tourette period ampiamente fraintesa.
Tuttavia, lo straordinario successo fu presto rovinato da polemiche quando i Bafta andarono in onda su BBC One, poiché si poteva sentire Davidson urlare e imprecare per tutto il primo tempo a causa delle sue condizioni.
Ciò includeva lui che urlava la parola N mentre gli attori di Sinners Michael B. Jordan e Delroy Lindo presentavano un premio, sollevando dubbi sul motivo per cui non è stato modificato, dato che i premi non sono in diretta.
Cos’è la sindrome di Tourette?
Come spiegato dal Sistema sanitario nazionaleLa sindrome di Tourette è una condizione che induce una persona a produrre suoni o movimenti improvvisi e ripetitivi, noti come tic. Questi non sono scelti e non possono essere controllati dall’individuo.
Sebbene non esista una cura, il trattamento può aiutare a gestire i tic, che possono essere innescati da vari fattori, come stress, eccitazione o stanchezza.
I tic che coinvolgono suoni (tic vocali) possono includere:
- fischiare
- annusare o schiarirsi spesso la gola
- emettere versi di animali
- ripetere un suono, una parola o una frase
- giurando
I tic che coinvolgono il movimento (tic motori) possono includere:
- roteare gli occhi o sbattere le palpebre
- alzando le spalle
- movimenti a scatti o contrazioni
- tendere i muscoli dello stomaco
- saltando
Ora, è stato affermato che l’emittente “sapeva cosa period successo” con molto preavviso, con un insider che lo ha detto Scadenza che un rappresentante dei Bafta ha informato i produttori di Penny Lane TV dell’incidente dopo che si è verificato.
“La BBC sapeva cosa period successo”, ha detto la fonte.
Una volta lanciato l’allarme, la posizione di Bafta è che la responsabilità sia poi ricaduta sulla BBC per garantire che la cerimonia (che ha un ritardo di due ore) non presentasse un linguaggio offensivo che violasse le norme di trasmissione.
Attualmente è in corso un’indagine per andare a fondo di quello che la BBC ha definito un “grave errore”.
Tra rabbia e critiche crescenti, quando è stato contattato per un commento sulle ultime affermazioni, un portavoce della BBC ha ribadito la sua dichiarazione iniziale.
“La BBC ha analizzato ciò che è accaduto domenica sera al Bafta”, hanno detto Metropolitana.
“Si è trattato di un grave errore e il Direttore generale ha incaricato l’Unità esecutiva per i reclami (ECU) di completare un’indagine accelerata e di fornire una risposta completa ai denuncianti”.
L’inclusione dell’insulto razzista nella trasmissione è stata definita “completamente inaccettabile e dannosa” dal segretario alla cultura Lisa Nandy, mentre il comitato per la cultura, i media e lo sport di Commons ha scritto al direttore generale uscente Tim Davie per avere risposte.
All’interno della BBC, si cube anche che ci sia preoccupazione su come la cerimonia sia stata autorizzata a rimanere su BBC iPlayer per così tanto tempo con l’insulto in esso contenuto.
La copertura è rimasta sulla piattaforma di streaming per 15 ore prima di essere rimossa e modificata più tardi lunedì. Ormai le clip del momento circolavano on-line da tempo.
Per quanto riguarda Davidson, Jordan e Lindo stessi, l’attore nominato ai Tony Lindo, 73 anni, ha detto che avrebbe preferito che un membro di spicco dei Bafta avesse parlato con loro in seguito.
Jordan, 39 anni, non ha commentato pubblicamente, ma lo ha detto in esclusiva una fonte industriale Metropolitana che period “disgustato, disgustato e disgustato” nel sentire l’insulto.
L’insider ha aggiunto che gli ha ricordato “quanto lavoro deve essere fatto per portare il razzismo clandestino”, dal momento che ha svolto ricerche così approfondite sull’impatto psicologico che ha per il suo ruolo in Sinners.
Nel frattempo, Davidson, a cui è stata diagnosticata la sindrome di Tourette da adolescente, ha rilasciato un’intervista a Varietàspiegando di aver contattato le star del cinema per scusarsi.
Ha espresso quanto fosse “profondamente mortificato” e che sia “sconvolgente” leggere infiniti commenti sui social media da parte di persone che lo definiscono “razzista nel profondo” e affermano che non direbbe tali cose “a meno che non le pensasse”.
“L’unica volta che mi sono accorto che il mio tic aveva raggiunto il palco è stato quando Delroy e Michael B. Jordan hanno alzato lo sguardo dal loro ruolo di presentatori, e subito dopo ho deciso di lasciare l’auditorium”, ha detto alla pubblicazione.
Davidson ha quindi tentato di calmarsi e di “respirare”, ma se n’è andato di propria iniziativa per evitare di provocare “ulteriori turbamenti”.
Bafta gli ha fornito una stanza privata dove poteva guardare il resto della premiazione tramite un monitor.
Tuttavia ha delle domande, rendendosi conto col senno di poi che c’period un microfono “proprio davanti” a lui nell’auditorium.
“Devo chiedermi se fosse saggio, così vicino a dove ero seduto, sapendo che avrei avuto un tic”, ha chiesto.
Davidson continuò dicendo che, inizialmente, i suoi tic erano rumori e movimenti, ma più diventava nervoso, “più diventava nervoso”. [his] i tic sono aumentati.”
Ciò ha portato alla comparsa dei suoi tic coprolalia (commenti socialmente inappropriati e dispregiativi), a quel punto il suo “stomaco si è semplicemente abbassato”.
‘Come sempre, ho sentito un’ondata di vergogna e imbarazzo colpirmi tutto in una volta. Vuoi che il pavimento ti inghiottisca. Volevo scomparire. Volevo nascondermi, semplicemente allontanarmi da tutti gli occhi.’
Lo giuro, il regista Kirk Jones ha espresso il suo sostegno a Davidson, dicendo che il soggetto del movie è stato “deluso” durante il fantastic settimana.
Jones ha detto IL Telegrafo che pensava che l’insulto fosse contenuto all’interno del locale, non considerando che sarebbe stato trasmesso a livello nazionale.
Ha saputo solo che period andato in onda intorno alle 3 del mattino, ricevendo messaggi dagli Stati Uniti dopo che lì aveva cominciato a fare notizia.
Il regista di Nanny McPhee, Jones, poi “non ha dormito per due notti”, avendo detto di comprendere “entrambi i lati della questione”, ma “l’ironia principale è che questo è il motivo per cui [they] ha realizzato il movie in primo luogo.”
“Penso che John sia rimasto deluso su molti, molti livelli”, ha detto il regista.
«E penso che il fatto sia quello [tic] andare in onda è stato forse uno dei modi peggiori in cui è rimasto deluso durante la serata.’
Hai una storia?
Se hai una storia, un video o una foto di una celebrità, contatta il crew di intrattenimento di Metro.co.uk inviandoci un’e-mail a celebtips@metro.co.uk, chiamando il numero 020 3615 2145 o visitando la nostra pagina Invia contenuti: ci piacerebbe sentire la tua opinione.
ALTRO: Jonathan Ross “non è sicuro del perché” Graham Norton ottiene nomi più importanti nel chat present rivale
DI PIÙ: Claudia Winkleman nega che le polemiche siano state la ragione per cui se n’è andata
DI PIÙ: L’ex presentatore di MasterChef Gregg Wallace ritira il reclamo contro la BBC e non riceverà danni
