‘SAlcuni movie sono fette di vita, i miei sono fette di torta”, ha detto Alfred Hitchcock. Chi sapeva che qualcuno avrebbe preso il coltello in uno dei suoi movie muti più amati, The Lodger: A Story of the London Fog (1927), e lo avrebbe trasformato in un microdramma verticale?
L’app Tattle TV ha annunciato che trasmetterà in streaming il dramma sul serial killer The Lodger sulla sua piattaforma verticale adatta ai telefoni, dicendo a Deadline che si tratta di “uno dei primi esempi noti di un lungometraggio classico completamente riformulato per il consumo verticale, mobile-first”. Quindi farà tendenza? E se sì, come possiamo fermarlo?
Sto solo scherzando, ovviamente. Ci sarà sempre chi vedrà il cinema d’archivio come un ulteriore contenuto di cui riappropriarsi in nuovi formati. E ci saranno sempre i puristi della vecchia guardia: chi, io? – che sussultano al pensiero. Comunque, Tattle TV, hai la mia attenzione, quindi parliamone.
Non avremo questo mini-Hitch nel Regno Unito, o nell’Unione Europea, a causa dei diritti, ma i fortunati spettatori statunitensi potranno guardare il movie che Hitchcock considerava “la prima volta che ho esercitato il mio stile” in un formato che in gran parte ignora quello stile. Il Lodger verrà presentato con la sua immagine squadrata 4:3 estesa o ridotta per riempire lo schermo verticale del telefono. Quindi spesso mancano parti dell’immagine, il che è un problema.
L’inquadratura iniziale di The Lodger è un primo piano agghiacciante di una donna che urla, con la testa inclinata in modo che l’intero viso riempia l’inquadratura, illuminata da dietro per enfatizzare i suoi capelli biondi. Hitchcock disse a Truffaut che in The Lodger presentava “idee in termini puramente visivi”. Questo primo piano rappresenta il terrore che si diffonde in tutta Londra mentre uno squartatore prende di mira giovani donne dai capelli dorati. L’concept è intatta, anche se l’immagine non lo è? Hitchcock, un noto sostenitore delle inquadrature attentamente composte, potrebbe non essere d’accordo. Vorrei.
Nella forma “microdramma”, la durata di 90 minuti di The Lodger è suddivisa in capitoli (i primi due sono gratuiti, ma per guardare l’intero movie bisogna pagare). Hitchcock sosteneva che la durata ideale di un lungometraggio period “direttamente correlata alla resistenza della vescica umana”, e la maggior parte delle persone riesce a stare ferma per un’ora e mezza, soprattutto nelle mani del maestro della suspense. La gente si lamenta della durata di tre ore, ma Hollywood ha cercato a lungo di realizzare un dramma in forma breve, con solo un successo limitato. Ricordi Quibi?
È vero che nel cinema ci sono sempre dei compromessi da scendere, come ben sapeva Hitchcock. Poiché il protagonista di The Lodger period Ivor Novello, probabilmente la più grande star del cinema britannico dell’epoca, Hitchcock fu costretto a rendere il suo finale più ordinato e meno ambiguo di quanto avrebbe preferito.
È anche vero che Hitchcock si adattò volentieri ai nuovi formati. Ha girato il primo movie sonoro britannico, Blackmail (1929), e ha abbracciato la televisione. Ma se osservi le differenze tra la versione muta e quella sonora di Blackmail, advert esempio, vedrai che Hitchcock capì che una nuova tecnologia richiedeva nuove tecniche. Forse avrebbe realizzato dei microdrammi incredibili, ma poiché non è qui per farlo, è meglio lasciare il formato ai registi che realizzano contenuti verticali originali qui e ora.
“Riproponendo classici britannici come The Lodger, Tattle TV mira a presentare il cinema iconico a un’intera nuova generazione di spettatori, colmando il divario tra la storia del cinema e il pubblico cellular contemporaneo”, riporta Deadline. Lodevole, anche se un’anima cinica potrebbe dire che si tratta di un annuncio accattivante che indurrà i suddetti puristi della vecchia guardia a schiaffeggiare le loro tastiere con rabbia e quindi a promuovere l’app. Ops.
Ma se vuoi davvero colmare questo divario, magari rifare, e non semplicemente riformulare, alcuni dei classici del primo cinema britannico, come il movie con trucchi immortali di combustione e smembramento, Mary Jane’s Mishap (GA Smith, 1903), o The Massive Swallow, che almeno erano progettati per essere proiettati solo per pochi minuti alla volta e come parte di un programma misto. La efficiency continua period il doomscrolling originale – forse.
Ciò che mi sembra strano, in realtà, è che non mancano i modi per guardare The Lodger: su disco o on-line, a una varietà di prezzi e qualità. Per gli spettatori americani, consiglierei il Blu-ray della Criterion Assortment, con la colonna sonora di Neil Model. Prima, advert esempio, sopportavamo le immagini pan-and-scan su DVD perché non c’period altro modo di vedere i movie a casa, ma non è più così. The Lodger è uno dei movie preferiti del repertorio, che viene trasmesso regolarmente sul grande schermo, quindi puoi davvero guardarlo al cinema, con accompagnamento dal vivo, come doveva essere visto.
L’annuncio di Tattle’s Lodger arriva dopo che una ricerca dell’Università del Sussex ha scoperto che scorrere i social media è “l’attività che ci dà meno gioia”. E un altro studio del British Council ha scoperto che i giovani considerano i movie e la TV molto più influenti dei contenuti digitali. In effetti, i social media potrebbero essere perversamente ringraziati per aver incoraggiato la generazione Z a tornare sul grande schermo: molti attribuiscono alla piattaforma di recensioni Letterboxd il merito di aver dato il by way of a un’abitudine giovanile all’andare al cinema.
Ora Tattle ha dato a The Lodger una dose di Ozempic digitale e lo ha ridotto alle dimensioni di un TikTok, forse spingerà alcuni di noi a spegnere i telefoni e vedere un capolavoro cinematografico per intero – su uno schermo abbastanza grande da gestirlo.
