La star di Pulp Fiction e Cercasi Susan disperatamente Rosanna Arquette ha detto di trovare “razzista e inquietante” l’uso della parola N da parte di Quentin Tarantino in Pulp Fiction.
In un’intervista al Sunday TimesArquette ha detto del movie, in cui interpreta la moglie tatuata e trafitta dello spacciatore armato di siringa di Eric Stoltz: “È iconico, un movie fantastico su molti livelli. Ma personalmente ho superato l’uso della parola N – la odio. Non lo sopporto. [Tarantino] gli è stato dato un move per l’ingresso.”
Ha aggiunto: “Non è arte, è solo razzista e inquietante”.
Pulp Fiction, uscito nel 1994 e per il quale Tarantino vinse la Palma d’Oro a Cannes e l’Oscar per la migliore sceneggiatura originale, utilizza la parola N in più occasioni, tra cui più volte da Jimmie, il personaggio interpretato da Tarantino.
Tarantino è stato criticato regolarmente per il suo uso liberale del termine nei movie successivi. Nel 1997 il collega regista Spike Lee disse in un’intervista a Varietà Quello [Tarantino] period “infatuato di quella parola”, aggiungendo: “Cosa vuole diventare: un uomo di colore onorario?” Tarantino è stato successivamente difeso dalla star di Pulp Fiction e Jackie Brown, Samuel L Jackson, che ha dichiarato in una conferenza stampa al competition cinematografico di Berlino: “Non è offensivo nel contesto di questo movie… [Jackie Brown] è un movie nero piuttosto buono, non credo che Spike ne abbia fatto uno nel giro di pochi anni”.
Dopo l’uscita del thriller d’epoca di Tarantino del 2012 Django Unchained, con Jamie Foxx, Lee ha nuovamente criticato Tarantino, dicendo sui social media: “La schiavitù americana non period uno spaghetti western di Sergio Leone. Period un olocausto”. Il direttore del Coaching Day, Antoine Fuqua, ha risposto dicendo che non credeva che Tarantino avesse “un osso razzista nel suo corpo”.
Tarantino si è difeso in un’intervista del 2015 con Bret Easton Ellis sul New York Instances, dicendo: “In molti dei pezzi più brutti, le mie motivazioni sono state portate in campo nel modo più negativo. È come se fossi un supercriminale che inventa queste cose. “
Nella stessa intervista, Arquette ha affermato di aver rifiutato le avances sessuali di Harvey Weinstein all’inizio degli anni ’90 e di credere che la sua carriera successivamente ne abbia sofferto. “Sono stato fortunato perché non sono stato violentato. Ma, ragazzi, è successo e ho pagato un prezzo per aver detto di no.” Arquette è stato tra gli intervistati originali che si sono espressi contro Weinstein negli articoli del 2017 sul New York Instances e sul New Yorker, aggiungendo: “Più tardi ho pagato un prezzo per aver detto la verità”.
