TIl staff responsabile della redazione dei Bafta ha un compito assurdamente ingrato. In teoria, la cerimonia dovrebbe iniziare alle 17 e terminare circa due ore dopo. Fanno qualche taglio giudizioso qua e là, e mandano in onda la cosa più o meno come è successo su BBC One tra le 19:00 e le 21:00.
Ma non è mai quello che succede. Gli spettacoli di premiazione raramente iniziano in orario, di solito perché gli A-listers – permanentemente bloccati in una battaglia terminale di pollo sul tappeto rosso – non si presentano fino all’ultimo secondo. E poi le cose vanno oltre. I discorsi durano a lungo, i vincitori inaspettati devono scendere dal fondo dell’auditorium, così tante persone muoiono durante l’inverno che la parte commemorativa richiede più tempo di quanto ci si aspettasse.
Il risultato di ciò è che i redattori devono tagliare enormi quantità di cerimonia – una cerimonia che è ancora in corso mentre la trasmissione va in onda – in modo apparentemente arbitrario, semplicemente in modo che possa finire in tempo per Il Signore delle Mosche alle 21:00.
Il risultato finale non è mai particolarmente elegante, ma i Bafta di ieri sera hanno davvero portato a casa quanto bizzarro sia il sistema in gioco. La trasmissione modificata conteneva ancora molti dei soliti errori; 12 dei 28 premi consegnati sono stati stipati in piccoli montaggi ripensati, mentre un intero minuto prezioso della trasmissione è stato speso guardando la squadra dietro Boong scendere lentamente una scala verso il palco. Quest’anno, però, i difetti sono stati messi in luce ancora più profondamente.
Uno dei grandi vincitori è stato I Swear, un movie sulla vita di John Davidson, che ha trascorso tutta la sua vita in prima linea nella consapevolezza della sindrome di Tourette. Pertanto, Davidson è stato invitato ai Bafta, dove i suoi tic potevano essere ascoltati durante la prima metà della cerimonia. Ha criticato il monologo del conduttore Alan Cumming, che ha automaticamente reso la folla così tesa che ha smesso di ridere alle sue battute. Ha gridato “Stai zitto quel cazzo di bocca” a un paio di vincitori, ha urlato a Paddington e, purtroppo, ha detto la parola N mentre Michael B Jordan e Delroy Lindo stavano consegnando un premio.
Fu solo molto più tardi nella trasmissione che fu offerta una spiegazione. Prima Robert Aramayo, che interpreta il protagonista di I Swear, ha fatto un ottimo lavoro sottolineando che i tic di Davidson erano involontari e che le persone con TS sono spesso particular dalla reazione degli altri, e poi Cumming ha dato una spiegazione più attenta e scritta.
Tuttavia, ha messo lo spettacolo in una situazione difficile. Chiaramente i redattori avevano la capacità di attenuare il suono quando necessario – quando Paul Thomas Anderson pronunciò la parola “pisciare” durante uno dei suoi discorsi di accettazione, fu accuratamente censurata – quindi si trovarono di fronte all’enigma di cosa fare con una serie di tic neurologici involontari ma udibili. Qualunque sia il ragionamento, hanno scelto di mantenere la parola N di Davidson, ma di eliminare il momento in cui un vincitore ha usato il loro discorso per dire “Palestina libera”.
Chiaramente, information l’acqua calda in cui si trova sempre più la BBC a seguito del momento con Jordan e Lindo – la società si è scusata ancora una volta questa mattina mentre la reazione continua a diffondersi – un argomento potrebbe essere che un ritardo di due ore semplicemente non è sufficiente. Forse dovrebbero mandare in onda i Bafta la sera successiva, per dare ai redattori la possibilità di cancellare ogni traccia di controversia dai procedimenti.
Oppure, come sostengo da tempo, dovrebbero andare dall’altra parte e mandare in onda la cosa in diretta. Per quanto lunghi e noiosi siano gli Oscar, c’è almeno il brivido di sapere che uscirà dal vivo. Certo, significa sentire la tua voglia di vivere svanire mentre un discorso di accettazione troppo lungo si fonde con un altro, ma una volta ogni due decenni sei fortunato e c’è uno schiaffo sul palco. Momenti del genere sono elettrizzanti, ma hai la sensazione che – se fosse successo durante i Bafta – lo avrebbero tagliato fuori per tempo.
I Bafta nella loro forma attuale sono in una situazione di confusione, facilmente risolvibile. Mostra quella dannata cosa dal vivo, per favore. Siamo tutti adulti qui. Se qualcuno impreca o fa una dichiarazione politica, o se Paddington cade e gli salta la testa e corre in giro in preda al panico tra le urla inorridite del pubblico (cosa che non è accaduta ieri sera ma un ragazzo può sognare), allora possiamo gestirlo. Sapere che tutto potrebbe succedere darebbe ai premi un brivido di eccitazione che è stato a lungo assente dallo spettacolo.
E se è una questione di programmazione, indovina un po’? Sempre meno persone guardano la televisione programmata. Ucciderebbe la BBC mostrare la cerimonia in diretta su iPlayer e lasciare la versione modificata ai tradizionalisti?
Forse questo è già discutibile. Dal 2029, gli Oscar abbandoneranno del tutto la televisione, dirigendosi invece verso la libertà (e un pubblico più vasto) di YouTube. Realisticamente, può essere solo questione di tempo prima che i Bafta seguano l’esempio. Quando ciò accadrà, allora, finalmente, potremmo trovare la through d’uscita da questo pasticcio.
