Home Divertimento Nina Persson dei Cardigans: “Ozzy ha detto che la nostra cowl dei...

Nina Persson dei Cardigans: “Ozzy ha detto che la nostra cowl dei Black Sabbath period la cosa più inquietante che avesse mai sentito”

42
0

Sei un fan dei veri cardigan? garythenotrashcougar
Riesco a vederne la genialità come capi di abbigliamento, ma non sono mai stata bella con un cardigan. Nostro [former] cantautore e chitarrista [Peter Svensson] suggerito il nome. Eravamo tremendous anglofili. Amavamo la musica britannica. Il nostro primo album si chiama Emmerdale perché la serie veniva trasmessa ogni giorno sulla TV svedese, intitolata Dwelling to the Farm. Abbiamo romanticizzato qualcosa di piovoso, nebbioso e lanoso… come il cardigan.

Mi piacciono le copertine che hanno una nuova interpretazione dell’originale, quindi mi è piaciuta molto la tua versione in stile lounge Sabato Maledetto sabato. Cosa ti ha fatto scegliere quella band [Black Sabbath] e la canzone in particolare? Non guidare una MiniMetro
Eravamo grandi fan – per una band heavy c’è un vero sentimento pop nel modo di scrivere le canzoni – e penso che sia interessante quando una cowl è molto lontana dal tuo suono naturale. Come donna, pensavo che cantare una canzone fatta da uomini molto virili le conferisse un aspetto meravigliosamente inquietante. Ozzy [Osbourne] è venuto a trovarci a Los Angeles e ha detto che period la cosa più inquietante che avesse mai sentito, il che detto da lui è il complimento più grande.

I Cardigans intorno al 1997. Da sinistra: Peter Svensson, Nina Persson, il bassista Magnus Sveningsson, il tastierista Lars-Olof Johansson e il batterista Bengt Lagerberg. Fotografia: Andy Willsher/Redferns

C’period qualcosa nell’acqua in Svezia negli anni ’90 che ha dato origine ai Cardigan, i Vogliosi E Stina Nordenstam – una delle musiche “darkish” più allegre che abbia mai sentito? DomStockton
Ci sono molti punti di vista su questo – il tempo, la scarsità di popolazione – e anche gli Abba avevano quella cosa di essere felici in superficie ma più cupi sotto. In Svezia l’espressione artistica è stata incoraggiata e siamo stati aiutati a essere creativi. Quando avevi otto o nove anni ti davano un flauto dolce free of charge e poi altri strumenti in prestito gratuito, così un bambino povero poteva suonare il violino senza spendere una fortuna. Inoltre, are available in tutti i paesi, la musica tradizionale ha una tristezza, una bellezza armonica con malinconia. Tutti i programmi TV per bambini con cui siamo cresciuti erano accompagnati dai migliori musicisti e jazzisti, quindi siamo stati esposti a musica di buona qualità molto presto nella nostra vita.

IL Cardigan’ [1995 album] Vita suonava completamente diverso dalla musica pop dell’epoca. Cosa ha ispirato quello stile di ispirazione retrò? MartLupi
C’period una band svedese chiamata Eggstone che aveva uno studio a Malmö attrezzato con registratori e un vecchio mixer della BBC. Tutto period così vecchio e goffo ma sembrava fantastico. Quando abbiamo fatto lì il nostro primo album con il loro produttore Torè Johansson period come un parco giochi per noi. Ci siamo liberati delle nostre qualità lamentose e abbiamo davvero trovato la nostra forma. Ma quando è uscito ci ha creato un po’ di problemi perché tutti ci chiedevano del pop anni ’60 e non conoscevamo i riferimenti. Mi piacevano gli Zombies, i Beatles e Nancy Sinatra, ma per noi period più importante cosa potevamo fare con quello stile nel presente.

Ho adorato il lavoro che hai svolto Marco Linkous da Cavallo scintillante. Che ricordi hai di lui o del lavoro svolto insieme? GalaxyOfTheLost
Avevo una cotta per lui. All’inizio ero un fan schietto. Poi mi ha invitato a un concerto e non potevo credere di avere un filo diretto con il mio eroe. Ero davvero spaventato, ma gli ho consegnato i miei demo dicendo “ascolta, qualunque cosa”. Poi siamo rimasti in contatto e siamo diventati una coppia di amici molto strana, dal punto di vista dell’età e della cultura, ma qualcosa è scattato. Musicalmente lo ha fatto sicuramente. Entrambi abbiamo apprezzato le nostre differenze. Period incredibilmente gentile, tenero e divertente. Ci siamo divertiti moltissimo, ma a volte aveva anche quel lato in cui non stava molto bene mentalmente. Aveva dolori fisici nel corpo e una sorta di oscurità che non lo lasciava in tempo, per periodi, quindi molto presto ho sentito che dovevo aiutarlo. Mio marito ed io stavamo lottando per avere un bambino, poi due giorni dopo aver saputo di essere finalmente incinta, Mark è morto. È stata la vittoria più grande e la perdita più grande allo stesso tempo, e poi abbiamo dovuto esibirci a quel funerale davvero brutale. Mi manca molto, ma abbiamo alcuni degli strumenti di Mark dalla sua vedova e il secondo nome di nostro figlio è Hyperlink, il che è davvero carino perché continua a ricordarci Mark.

Lontano da tempo prima della luce del giorno è uno dei miei album preferiti in assoluto e ascoltandolo a 14 anni mi ha aperto le orecchie advert un amore per tutta la vita per l’Americana. Cosa hai ascoltato per ispirare il cambio di direzione? laurasnapes
Sicuramente americana, a cominciare dai Fleetwood Mac and the Band, che abbiamo chiamato “beard rock”, per poi addentrarci maggiormente nel lato del bosco, del mare e della barba. Avevo già fatto il [Linkous-produced] Un disco Camp, che rifletteva il mio amore per l’America, e amavo Neil Younger e Dolly Parton e mi appassionavo sempre di più alla musica nation. Ero davvero felice che, come band svedese, anche il resto dei Cardigans volesse andare in quella direzione. Prima di allora, pensavo che la musica sentimentale fosse scadente, ma ho capito che devi aprirti al sentimentalismo e alla crudezza dal cuore. Dopo i divertenti e ironici anni ’90 è stato un sollievo pensare: “Va bene, siamo esseri umani”.

Esibizione con i Manic Avenue Preachers al competition Hultsfred in Svezia, 2007. Fotografia: AFP/Getty Pictures

I Manic Avenue Preachers sono una band notoriamente affiatata che lavorano a stretto contatto da decenni. Come ti sei trovato a collaborare con loro e sei riuscito a portare il tuo contributo? Hoppo
La canzone Your Love Alone Is Not Sufficient period già scritto magnificamente e volevano solo la mia voce. Non c’period niente che potessi cambiare, tranne James [Dean Bradfield, singer] siamo venuti a New York e l’abbiamo registrato insieme, quindi è stato davvero bello essere nella stessa stanza invece di scambiarci solo file digitali come molte collaborazioni al giorno d’oggi. Nicky [Wire] Mi è piaciuta molto la nostra canzone Holy Love – c’è una certa incoscienza, che potrebbe essere il motivo per cui hanno scelto me. Ci siamo divertiti molto. Adoro passare il tempo con altri gruppi affiatati. Comprendiamo tutti che la natura non fa sì che i creatori rimangano nella stessa costellazione – amici d’infanzia che stanno insieme o altro – quindi c’è qualcosa di molto strano e fantastico in questo.

Hai lavorato con Tom Jones e i Manic Avenue Preachers: cosa significa questo grande amore per il Galles? Lingua, cucina o tempo? ParigiDave
C’è anche Cardigan Bay [laughter]. Mi piace molto il Galles e andare in tournée con lui James Yorkston Ho anche avuto modo di immergermi profondamente nella Scozia. Mi piace molto l’immediatezza affiatata di quelle comunità. Tom Jones [with whom the Cardigans covered Talking Heads’ Burning Down the House] è tremendous dolce e aveva una vera curiosità e gioia per quello che stavamo facendo. Quando abbiamo lavorato con lui, suo figlio period il suo supervisor e portava con sé il suo migliore amico d’infanzia – un po’ come i Manics, in un certo senso.

All’O2 Apollo, Manchester, nel 2018. Fotografia: Wenn Diritti/Alamy

Trovo che la tua storia sulla sconfitta del cancro sia fonte di ispirazione. Vivo con una malattia cronica (SM) e trovo che mi abbia reso più sensibile, più creativo ma anche più pessimista riguardo al futuro. In che modo la malattia ti ha cambiato? azapata
Fino ai 30 anni circa non avevo quasi mai avuto il raffreddore, quindi period davvero strano a quell’età affrontare qualcosa con un esito potenzialmente mortale. Il mio cancro period operabile – non ho dovuto affrontare la chemio e cose del genere o ammalarmi molto, molto male – quindi mi dispiace molto sapere che la tua malattia è cronica perché è un mostro completamente diverso. Penso che il premio di consolazione per qualsiasi tipo di sofferenza sia la possibilità di apprezzare le cose – l’arte, per esempio – in un modo diverso. Ti rendi conto che queste cose possono succedere a chiunque. Ho pensato per 15 o 20 anni “ho sconfitto il cancro”, ma ora che ho più di 50 anni penso: potrebbe succedermi di nuovo.

È stato 20 anni da allora Gravità tremendous additionalil mio album preferito tra i tuoi. C’period qualcosa in quel disco che faceva pensare che fosse ora di smettere di fare musica o… hai altri progetti? diario
Eravamo alla grande nel realizzare quell’album e nel nostro entusiasmo abbiamo deciso di farne subito un altro. Poi ho iniziato a esitare… Lanciarmi in un altro ciclo di album e tour mi avrebbe fatto passare altri due o tre anni dopo nel tentativo di mettere su famiglia. Ho detto: “A dire il vero, prendiamoci un po’ di tempo libero”. Poi ho dovuto affrontare anch’io il cancro e abbiamo semplicemente lasciato cadere la palla. Il principale autore alla wonderful ha perso la pazienza, ma il resto di noi period entusiasta di continuare a suonare dal vivo. Ora abbiamo problemi logistici – famiglia, lavoro quotidiano – ma giochiamo con l’concept di fare nuova musica, sia come i Cardigans che in una forma diversa. Siamo tutti capaci di fare ottima musica e ultimamente è stato fonte di ispirazione vedere persone come gli Canvas degli anni ’90 creare nuovo materiale. Non si tratta di tizi di mezza età imbarazzati che sembrano duri con giacche di pelle. E’ davvero roba buona.

Lo sapevate Neil Hannonon stava per farlo controlla il tuo nome nel canto della Divina Commedia Svezia? L’Uomo Senza Paura
È stata una sorpresa. Non mi è stato chiesto o detto in anticipo, ma ero un fan della Divina Commedia e gli altri nominati sono tutte persone piuttosto brillanti, quindi è stato molto lusinghiero. Ci sono cose da dire su Ingmar Bergman [the Swedish film colossus was among those namechecked]ma non c’period un vero idiota.

La manica al La vita dei cardigan l’album ti mostra sdraiato su una superficie dall’aspetto ghiacciato nei pattini. Fai skate e come giudichi le tue abilità? VerulamiumParkRanger
Mi sono allenato da adolescente, ma lo scorso inverno mi sono allenato con uno skate membership di Malmö e ho recuperato le mie capacità. C’è una band svedese chiamata Kite che ha fatto un intero concerto sul ghiaccio e io ero nello spettacolo, sui pattini. È dannatamente difficile da fare e svanisce molto velocemente. Un anno fa, probabilmente ero al secondo miglior risultato della mia vita, ma ora non credo che avrei potuto farcela. Abbiamo fatto lo spettacolo con una squadra finlandese di pattinatori [Helsinki Rockettes] che sono le migliori al mondo, quindi allenarsi con quelle ragazze è stato assolutamente divertente.

I Cardigans suoneranno all’Eventim Apollo, Londra, il 27 giugno.

fonte