Mariah Carey è stata derisa per aver utilizzato un teleprompter per scrivere foneticamente i testi in italiano durante la sua esibizione alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali.
È circolato un video della cantante, 56 anni, che legge le parole di Nel Blu Dipinto di Blu — meglio conosciuto come Volare, con la suddivisione fonetica del testo italiano della canzone.
Pubblicata per la prima volta da Domenico Modugno nel 1958, questa iconica canzone italiana simboleggia un sogno di libertà, felicità e, nei testi, la sensazione di volare alto nel cielo.
Il gobbo diceva: “Ay-een-comb-een-chah-voh”. Voh-lah-reh.”
E la gente rispondeva ai commenti dicendo: “Perché un italiano non cantava its Italia?”.
Mariah Carey derisa per aver usato il gobbo per scrivere foneticamente i testi in italiano durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di venerdì dopo che i capi si sono rifiutati di negare che stesse sincronizzando le labbra
È circolato un video del cantante, 56 anni, che legge le parole di Nel Blu Dipinto di Blu — meglio conosciuto come Volare, con la suddivisione fonetica del testo italiano della canzone.
Alla domanda diretta se Mariah stesse mimando, la direttrice dello spettacolo, Maria Laura Iascone, ha confermato che c’period stata una preregistrazione, ma si è rifiutata di dire se fosse stata utilizzata o se la cantante si fosse esibita dal vivo.
“Adoro Mariah ma avrebbero dovuto avere uno dei nostri che la cantava come Andrea Bocelli… Volare Nel blu, dipinto di blu” è una canzone italiana con un significato profondo.”
‘Mi sento male. Perché le hanno fatto cantare una canzone italiana, tanto ha fatto del suo meglio?’
‘Pizza all’ananas. Ecco come appare e suona.”
I capi si sono rifiutati di escludere che la diva stesse “sincronizzando le labbra” durante la sua esibizione a Milano venerdì.
La canzone ha segnato l’inizio dei 25esimi Giochi Olimpici Invernali, ma è stata subito ridicolizzata sui social media.
Quando è stato chiesto direttamente se Mariah stesse mimando, la direttrice dello spettacolo, Maria Laura Iascone, ha confermato che c’period stata una preregistrazione, ma si è rifiutata di dire se fosse stata usata o se la cantante si fosse esibita dal vivo, ha riferito The Guardian.
‘Durante tutte le cerimonie, per sicurezza, registriamo sempre. Ma questo è qualcosa che viene praticato a livello internazionale in eventi con un broadcasting di alto livello.’
Iascone ha continuato dicendo che non ha avuto lamentele con la efficiency di Carey, acclamando lo “spettacolo davvero straordinario” della cantante.
‘È stato fantastico per tutti e siamo tutti soddisfatti dei risultati che abbiamo ottenuto. E le immagini lo dimostrano a tutti perché c’period della magia.’
‘Durante tutte le cerimonie, per sicurezza, registriamo sempre. Ma questo è qualcosa che viene praticato a livello internazionale in eventi con broadcasting di alto livello’
Iascone ha continuato dicendo che non ha avuto lamentele con la efficiency di Carey, acclamando lo “spettacolo davvero straordinario” della cantante.
Un portavoce di Milano-Cortina ha detto che alcuni elementi della cerimonia di apertura sono stati preregistrati “per garantire tempi accurati, qualità del suono e una trasmissione senza interruzioni”.
Ciò avviene dopo che la Carey è stata accusata di aver fatto pochi sforzi nei suoi “tentativi” di raggiungere il massimo della sua estensione vocale, con gli spettatori che hanno affermato che la cantante a volte muoveva le labbra più lentamente di quanto si sentiva.
La cerimonia è stata disturbata anche dai fischi rivolti al vicepresidente americano JD Vance, che period presente alla cerimonia di apertura di San Siro per assistere all’ingresso del Crew USA.
“Non vedevo una efficiency di sincronizzazione labiale peggiore di questa da anni,” ha twittato un utente sconvolto di X mentre Carey period ancora sul palco.
‘Alcune delle più terribili sincronizzazioni labiali di Mariah Carey [facepalm emoji] forza Italia, hai i tuoi cantanti!!’ ha postato un altro utente.
Un altro publish diceva: “Essere testimone di Mariah Carey alla cerimonia di apertura delle #Olimpiadi2026… è rigida, sincronizza le labbra e sembra che stia leggendo un gobbo”.
“La sincronizzazione labiale di Mariah Carey sembra terribilmente fuori posto,” ha scritto un utente.
Un utente ha scritto: “La parte peggiore è che Mariah Carey non sta nemmeno cercando di nascondere il fatto che sta sincronizzando le labbra”.
“Mariah Carey non sta nemmeno cantando questa merda di odio con la sincronizzazione labiale”, ha scritto un altro commentatore sconvolto.
Un altro ha postato: “Mariah Carey si esibirà in sincronizzazione labiale alle fottute Olimpiadi”.
“Sono molto confuso sul perché l’americana Mariah Carey stia sincronizzando le labbra alla cerimonia di apertura a Milano,” si è chiesto un utente.
Sebbene Carey non abbia alcuna eredità italiana – essendo nata da padre con origini irlandesi e madre afro-venezuelana – ha studiato opera ed è capace di un’estensione vocale impressionante.
Tuttavia, la sua inclusione ha suscitato una certa confusione quando è stata inizialmente annunciata a dicembre.
