Quentin Tarantino ha risposto alle critiche di Rosanna Arquette sul suo uso prolifico della parola N nei suoi movie, incluso Pulp Fiction, dicendo che Arquette “mostra[ed] una decisa mancanza di classe”.
In una dichiarazione inviata a numerose pubblicazioni tra cui DeadlineTarantino ha detto: “Spero che la pubblicità che stai ricevendo da 132 diversi media scrivendo il tuo nome e stampando la tua foto valga la pena di mancarmi di rispetto e un movie che ricordo abbastanza chiaramente di cui eri entusiasta di far parte? … Dopo che ti ho dato un lavoro, e tu hai preso i soldi, buttarlo through per quelle che sospetto siano ragioni molto ciniche dimostra una decisa mancanza di classe, non meno di onore.”
Tarantino ha aggiunto: “Dovrebbe esserci spirito di corpo tra colleghi artisti. Ma sembrerebbe che l’obiettivo sia stato raggiunto”.
Tarantino ha risposto al disgusto di Arquette per il suo uso della parola N in Pulp Fiction, dicendo in un’intervista al Sunday Instances: “Non posso sopportarlo [Tarantino] ha ricevuto un go per la sala. Non è arte, è semplicemente razzista e inquietante.
Il regista ha ricevuto numerose critiche nel corso degli anni sull’argomento, comprese questioni simili nei movie successivi Jackie Brown e Django Unchained. La cosa più importante è venuta dal collega regista Spike Lee, che ha detto in un’intervista del 1997 con Variety Quello [Tarantino] period “infatuato di quella parola”, aggiungendo: “Cosa vuole diventare: un uomo di colore onorario?” Tarantino è stato difeso dalla star di Pulp Fiction e Jackie Brown, Samuel L. Jackson, che in una conferenza stampa al competition cinematografico di Berlino ha dichiarato: “Non è offensivo nel contesto di questo movie”.
Nel gennaio di quest’anno, Tarantino ha criticato aspramente l’attore Paul Dano, la cui interpretazione al fianco di Daniel Day Lewis in There Will Be Blood Tarantino ha definito “salsa debole” e “il cazzo più debole del mondo”. Molti colleghi di Dano a Hollywood si sono opposti alle parole di Tarantino, inclusa Toni Collette, che ha detto: “Fanculo quel ragazzo! Doveva essere fatto… period solo confuso. Chi lo fa?”
