New York — Per comprendere meglio alcuni dei significati di Il coniglietto cattivo storico Prestazione dell’intervallo del Super Bowl la domenica sera, inizia dalla superb.
“God Bless America”, sono state le prime e poche parole in lingua inglese pronunciate dall’attore in lingua spagnola, che ha poi proceduto a elencare i paesi delle Americhe, inclusi gli Stati Uniti e il Canada. Dietro di lui, uno schermo diceva: “L’unica cosa più potente dell’odio è l’amore”, un riferimento diretto al suo discorso ai Grammy Awards 2026 dove la famous person portoricana portato a casa il primo premio.
L’America, sembrava ricordare al suo pubblico globale, compresi gli spettatori negli Stati Uniti, costituisce un numero di paesi dell’emisfero occidentale.
È stato un gesto toccante per un artista la cui efficiency è stata politicizzata nel momento in cui è stata annunciata, etichettata come antiamericana dai suoi detrattori nonostante il fatto che i portoricani siano cittadini statunitensi. Più recentemente Il presidente Donald Trump ha descritto il suo set come “un affronto alla grandezza dell’America”.
Negli istanti finali della sua esibizione, Unhealthy Bunny è stato raggiunto da una folla che sventolava bandiere di diversi paesi delle Americhe, ma anche “territori di altri paesi come Bonaire o le Isole Vergini americane, “, ha affermato Petra Rivera-Rideau, professoressa associata di studi americani al Wellesley School e coautrice di “P FKN R: How Unhealthy Bunny Turned the International Voice of Puerto Rican Resistance”.
Anche lui period circondato da musicisti plena – un genere portoricano associato alla comunità e alla protesta – e ha tenuto una partita di calcio con la scritta: “Insieme, siamo l’America”.
“Questa è una dichiarazione davvero profonda dell’appartenenza dei latini agli Stati Uniti e dell’appartenenza degli immigrati negli Stati Uniti”, ha affermato Rivera-Rideau. “Unhealthy Bunny è ovviamente molto consapevole della reazione negativa contro questo spettacolo dell’intervallo. E gran parte di quella reazione ha a che fare con il presupposto che, poiché è in spagnolo, in qualche modo esclude le persone. E penso che quello che abbiamo visto ieri sera con lo spettacolo dell’intervallo di Unhealthy Bunny è che lui in realtà includeva le persone, invitandole nel suo mondo e, allo stesso tempo, sostenendo che gli immigrati e i latinoamericani sono un tessuto degli Stati Uniti come qualsiasi altra cosa.”
Allo stesso tempo, ha sostenuto la tesi a favore dell’“America” come identità più ampia ed emisferica.
“Sta cercando di riformulare l’America come un contenitore che abbraccia un continente”, ha affermato Reanna Cruz, critica musicale e produttrice senior del podcast musicale Switched on Pop di Vox Media. “L’aspetto principale che ho tratto dalla efficiency è il momento clou della comunità…. Se non abbiamo nient’altro in tempi di difficoltà, abbiamo la comunità e abbiamo gioia, e un modo per accedervi è quello di non escludere i propri simili, qualunque sia il paese in cui si trova. La ristrutturazione dell’America come qualcosa che abbraccia metà del globo è davvero radicale.”
C’è una lunga storia di quell’concept. “Tutti, da Rubén Lárez a Los Tigres del Norte “Abbiamo creato canzoni che utilizzano l’concept di tutte le Americhe che si uniscono… dell’America come una sorta di unità coesa”, ha detto Rivera-Rideau. “Ma penso che ciò a cui si riduce davvero è l’affermazione che i latini, i latinoamericani, i caraibici, gli immigrati, appartengono e sono americani come chiunque altro.”
“Sta presentando una definizione molto ampia di cosa significhi essere americano”, ha affermato Christopher Campo-Bowen, assistente professore di musicologia alla Virginia Tech. “E al suo interno, l’concept della sovranità portoricana.
“Sta presentando tutto ciò che ritiene rende Porto Rico unico. E ciò che rende Porto Rico una cultura di autonomia e un attore nell’emisfero – e presenta tutto in una volta – e poi trasmette anche questo messaggio unificante di ‘Siamo tutti americani'”, ha aggiunto. “Ci sta incoraggiando tutti a riconoscere questa unicità ma a non lasciare che quella differenza diventi una fonte di inimicizia o odio”.
portoricani sono americani in entrambi i modi esplorati dallo spettacolo di Unhealthy Bunny: sono cittadini statunitensi e la nazione insulare è situata nelle Americhe. Ma è complicato: i portoricani sono cittadini statunitensi, non importa dove siano nati e lo siano dal 1917. Ma i portoricani che vivono sull’isola hanno diritti di cittadinanza limitati; non possono votare per il presidente, non hanno rappresentanza al Congresso e possono essere arruolati nell’esercito.
“In sostanza, Porto Rico è un territorio”, ha detto Rivera-Rideau, un’concept che secondo lei Unhealthy Bunny ha esplorato quando ha sventolato la bandiera portoricana con un triangolo azzurro, un colore ripetuto su Quello di Lady Gaga vestito.
“È considerata la bandiera portoricana originale. E una volta che gli Stati Uniti prendono il controllo di Porto Rico nel 1898, cambiano il colore blu per abbinarlo alla bandiera degli Stati Uniti. E così il colore azzurro sulla bandiera portoricana è diventato affiliato con l’indipendenza portoricana”, ha spiegato. “Quindi, penso che lo abbiamo visto commentare questa relazione coloniale e allo stesso tempo insistere sul pieno riconoscimento negli Stati Uniti come latino, come americano, nel senso continentale. Entrambe le cose stanno accadendo in quello spettacolo dell’intervallo.”
Ciò si riflette anche nella musica di Porto Rico e, ovviamente, in Unhealthy Bunny. Pensaci il genere salsa advert esempio, che “rappresenta il tipo di standing unico di Porto Rico rispetto agli Stati Uniti continentali, in quanto la salsa non sarebbe stata possibile senza questo rapporto”, ha affermato Campo-Bowen. Notò che tra la superb degli anni Quaranta e l’inizio degli anni Cinquanta, i portoricani emigrarono in gran numero a New York a causa dei massicci cambiamenti avvenuti sull’isola. “Lì fondano delle comunità, incontrano altre persone provenienti dall’America Latina e da quella miscela nasce la salsa.
“È basato sulla lunga storia del colonialismo e porta con sé questi problemi. Ma nonostante ciò, Porto Rico ha sviluppato questa cultura unica con questi significanti musicali unici a cui Unhealthy Bunny è più che felice di attingere e celebrare.”
“God Bless America” di Unhealthy Bunny contrasta con alcuni messaggi conservatori dell’identità americana. Considera il fatto che c’è stata una prestazione alternativa nel primo tempo, organizzata da Turning Level USA e intitolata Kid Rock, chiamato lo “spettacolo tutto americano dell’Halftime”.
“Unhealthy Bunny capovolge la situazione e cube: ‘No, ‘Dio benedica l’America’ e ‘America’ sono tutte queste nazioni dell’America Latina e dei Caraibi, nonché gli Stati Uniti e il Canada. Ne facciamo tutti parte”, ha affermato Vanessa Díaz, professoressa associata di studi chicani e latini presso la Loyola Marymount College e coautrice di “P FKN R”.
“Si trattava di unità, ma si trattava anche di rivendicare le pretese dei latinoamericani in questo paese”, ha detto, in particolare in un momento politico carico in cui le politiche di immigrazione e le azioni esecutive di Trump hanno notevolmente ampliato chi è idoneo alla deportazionele udienze di routine si sono trasformate trappole di deportazione per i migranti, le detenzioni sono prolungate e opposizione per il La repressione dell’immigrazione da parte dell’amministrazione Trump cresce.
Dal suo punto di vista, la efficiency di Unhealthy Bunny è stata “profondamente politica” – proprio come lo fu quando disse “ICE Out” ai Grammy del 2026 – ma su questo palco, per il suo messaggio di gioia e unità.
“È stato estremamente fantasioso ed estremamente educativo. Eppure ci siamo divertiti, abbiamo ballato e abbiamo pianto”, ha detto Díaz dello spettacolo. “Unhealthy Bunny period al suo meglio, essendo estremamente specifico riguardo alla sua terra natale e alla sua storia e anche accogliendo le persone per lasciarsi vedere riflesse nella cultura e nella storia portoricana.”
“La gioia è resistenza e la danza è resistenza”, ha detto Cruz. “Per le persone della comunità latina, lo spettacolo è molto chiaro in quanto politico.”
