Un’immagine dall’opera | Credito fotografico: accordo speciale
IL Ramayanasecondo l’autore, drammaturgo e giornalista Gowri Ramnarayan, è dominato da personaggi maschili. “Quando parli dell’epopea, pensi agli eroi maschili. Se Sita non fosse la moglie di Rama, non sarebbe lì”, cube, aggiungendo: “Tutte le donne del Ramayana hanno ruoli sussidiari. Appaiono e scompaiono e si riflettono attraverso lo sguardo maschile.” Nel 2019, Gowri ha scritto un’opera teatrale con sei donne che interpretano ruoli secondari nel movie Ramayana. Intitolato “What She Stated”, sarà messo in scena per la prima volta a Coimbatore.
Lo spettacolo, diretto anche da Gowri, sarà interpretato dagli attori Sunandha Raghunathan, Akhila Ramnarayan e Aarabi Veeraraghavan. Sarà accompagnato dal canto dal vivo di Srividya Vadlamani, con il sound design di B Charles, il fondatore del Chennai Artwork Theatre. “Ho scritto la commedia in sei monologhi”, cube Gowri, aggiungendo che ogni attore interpreterà due ruoli.
Come sarebbero le donne del Ramayana vedere la storia di Rama? Questa è stata una delle prime domande emerse nella mente di Gowri quando ha iniziato a scrivere la commedia.
“Questa è la prima volta che scrivo un’opera teatrale incentrata interamente sulle donne”, afferma. “Per gli attori stessi, questo è stato un viaggio alla scoperta di sé”.
Per la storia ha scelto sei donne provenienti da “diversi livelli di esistenza”, che rappresentano background e origini various. Ciò offre agli spettatori la possibilità di ammirare l’epopea attraverso uno spettro diverso. Advert esempio, come sarebbe se il Ramayana è visto dalla prospettiva di Kaikeyi o Urmila? “Vedresti due colori diversi”, cube Gowri.
Gowri crede che ogni storia sia completa solo se trova il suo ascoltatore. “Per l’attore che parla sul palco, lo spettacolo prende vita solo quando c’è un ascoltatore; una comunità che capirà il punto di vista delle donne”, cube, sperando che ‘What She Stated’ trovi quel tipo di comunità in città.

Una scena dell’opera | Credito fotografico: accordo speciale
Quando lo spettacolo è stato presentato in anteprima al teatro Kalakshetra nel dicembre 2019, è stato un “successo clamoroso”. Sfortunatamente per loro, la pandemia è arrivata subito dopo e non hanno potuto portarla in altre parti del paese. “Ecco perché lo stiamo rilanciando quest’anno”, afferma Gowri.
La musica avrà un ruolo cruciale nel racconto della storia, con il canto dal vivo di Srividya che si aggiungerà all’esperienza. “Ciò che non può essere espresso attraverso le parole, attraverso la voce di una donna, verrà detto attraverso la musica”, cube Gowri. Lo spettacolo viene messo in scena in città grazie alla loro collaborazione con Medai, e la squadra si recherà presto a Bangalore con esso. Gowri spera di portarlo anche in altre città.
“What She Stated” andrà in scena il 7 febbraio, alle 19:00, al Medai The Stage, Clusters Media Institute, 439, Kamarajar Street, Hope Faculty, Coimbatore. Biglietti su Bookmyshow.
Pubblicato – 31 gennaio 2026 18:10 IST












