Universale/UPILa scrittrice del movie Hamnet, premiato con l’Oscar, ha detto di aver sempre visto Paul Mescal interpretare il ruolo di Shakespeare nell’adattamento cinematografico.
Maggie O’Farrell ricorda di aver visto Mescal nel ruolo di Stephen Dedalus in A Portrait of the Artist as a Younger Man in Dublin di James Joyce prima del suo ruolo da protagonista nello present di successo Regular Folks.
Basato sul pluripremiato romanzo omonimo di O’Farrell, Hamnet è un racconto di fantasia che esplora la vita di William Shakespeare, di sua moglie Agnes e della loro famiglia.
Approfondisce l’impatto della morte di Agnes e del figlio di William, Hamnet, e come essa avrebbe potuto influenzare uno dei capolavori più duraturi di Shakespeare, Amleto.
“L’Irlanda è una parte importante della mia identità”
O’Farrell è nato a Coleraine, nella contea di Londonderry, da genitori irlandesi, ma è cresciuto in Galles e Scozia.
“Sono cresciuta principalmente in Gran Bretagna, ma visitavamo l’Irlanda continuamente durante la mia infanzia, è una parte molto importante della mia identità e di chi sono”, ha detto.
Il movie ha un’atmosfera particolarmente irlandese per stessa ammissione di O’Farrell con l’attrice Jessie Buckley che interpreta il ruolo di Agnes.
Funzionalità Common Footage/FocusO’Farrell ha scherzato dicendo che dopo aver ascoltato il forged, aveva detto alla regista e co-sceneggiatrice Chloé Zhao: “Hai fatto qualche audizione o sei semplicemente andato in vacanza in Irlanda?”
Secondo O’Farrell, Zhao aveva sempre desiderato che Buckley assumesse il ruolo di Agnes, qualcosa con cui period “totalmente d’accordo”.
“È un sogno, Agnes, fa un lavoro incredibile interpretando quel personaggio”, ha detto.
O’Farrell ha detto di aver sempre desiderato Mescal per il ruolo di Shakespeare.
“L’ho visto anni fa al Gate Theatre interpretare Stephen Dedalus… anche allora si distingueva per un miglio”, ha detto.
“C’è un interessante legame tematico tra Stephen Dedalus e Amleto, quindi ho sempre continuato a dire Paul Mescal, Paul Mescal.”
Funzionalità Common Footage/FocusParlando delle ricerche per il suo romanzo, O’Farrell ha detto: “Non mancano i libri su Shakespeare”.
“Potresti passare il resto della tua vita a leggere libri su Shakespeare e molte persone lo fanno.”
O’Farrell ha letto molto del drammaturgo, ma ha detto che c’è ancora “molte cose sulla sua biografia che non sappiamo”.
“Non c’è molto scritto sulla moglie di Shakespeare, su sua madre o sulle sue figlie”, ha detto.
“Sono persone la cui storia è stata scritta nell’acqua e sono delle word a piè di pagina nella sua storia.”
Per comprendere la vita dei personaggi femminili, O’Farrell ha detto che la ricerca period “più pratica”.
“Ho imparato a pilotare il gheppio”
Dave Benett/Getty Photographs per Focus Options“Ho imparato a pilotare un gheppio, che in realtà è la cosa più divertente che abbia mai fatto in nome del lavoro”, ha detto.
“Ho fatto il pane secondo una ricetta Tudor, ho piantato il mio giardino medicinale elisabettiano e ho seguito un corso per scoprire come trasformare le piante in medicinali.”
Nel libro si cube che Agnes sia la figlia di una strega della foresta.
La si può vedere nel movie mentre trascorre del tempo con il suo falco domestico e raccoglie erbe per preparazioni mediche.
Kristina Bumphrey/Varietà tramite Getty PhotographsInizialmente, O’Farrell non period sicuro di essere coinvolto nel processo di scrittura del movie, ma ha detto che Zhao period “una persona molto persuasiva”.
“È stato davvero interessante, sento di aver imparato moltissimo, ma all’inizio ero preoccupata”, ha detto.
“So come costruire una narrazione per la pagina ma non sapevo davvero come costruirne una per il cinema.”
Tuttavia, O’Farrell ha detto che lei e Zhao hanno “capacità various ma compatibili”.
“È molto brava nella visione macro di ciò che il movie doveva essere e aveva un’thought chiara di quali fili dei libri avrebbe mantenuto”, ha detto.
Nel frattempo, O’Farrell ha detto che avrebbe potuto aiutare quando si trattava di creare scene con dialoghi del XVI secolo.
“I miei figli mi chiamano neek”, ha scherzato, “è un incrocio tra un geek e un nerd”.
Hamnet ha ricevuto sei nomination ai Golden Globe in totale, tra cui quella come miglior attrice drammatica per Buckley e come miglior attore non protagonista per Mescal.
Il movie uscirà nei cinema britannici il 9 gennaio.













