Delroy Lindo ha parlato dell’incidente di insulti razzisti durante i Bafta Movie Awards di ieri sera, rivelando che l’ente che premia non ha parlato con lui e Michael B. Jordan in seguito.
Peccatori i co-protagonisti Lindo e Jordan erano presenti alla cerimonia di premiazione domenica (22 febbraio) alla Royal Competition Corridor di Londra per consegnare il premio per gli effetti visivi. Tuttavia, durante la loro introduzione, la parola n è stata gridata da un membro del pubblico affetto dalla sindrome di Tourette.
Parlando con Fiera della Vanità in seguito, Lindo ha detto che lui e Jordan “hanno fatto quello che dovevamo fare” durante la consegna del premio, ma che avrebbe voluto che “qualcuno dei Bafta ci parlasse dopo”.
Un portavoce dei Bafta ha dichiarato in un comunicato: “Ieri sera, ai Bafta Movie Awards, i nostri ospiti hanno sentito un linguaggio molto offensivo che porta con sé traumi e dolore incomparabili per così tante persone. Vogliamo riconoscere il danno che ciò ha causato, affrontare l’accaduto e scusarci con tutti.
“Uno dei nostri ospiti, John Davidson MBE, ha la sindrome di Tourette e ha dedicato la sua vita all’educazione e alla campagna per una migliore comprensione di questa condizione. La sindrome di Tourette causa tic verbali involontari, sui quali l’individuo non ha alcun controllo. Tali tic non riflettono in alcun modo le convinzioni di un individuo e non sono intenzionali. John Davidson è un produttore esecutivo del movie nominato ai BAFTA, Lo giuro, che è basato sulla sua esperienza di vita.”
Hanno aggiunto: “Prendiamo molto sul serio il dovere di diligenza verso tutti i nostri ospiti e partiamo da una posizione di inclusione. Abbiamo adottato misure per rendere i presenti consapevoli dei tic, annunciando al pubblico prima dell’inizio della cerimonia, e durante tutta la cerimonia, che John period nella stanza e che potrebbero sentire un linguaggio forte, rumori o movimenti involontari durante la cerimonia. “
Hanno continuato “scusandosi senza riserve” con Jordan, Lindo e tutte le persone colpite dopo che nella stanza si è sentito “un forte tic sotto forma di un termine profondamente offensivo”, ringraziandoli per la loro “incredibile dignità e professionalità”.
Il portavoce ha anche ringraziato Davidson per la sua “dignità e considerazione verso gli altri” quando ha scelto di lasciare l’auditorium durante la cerimonia per guardarla da uno schermo, “in quella che avrebbe dovuto essere una notte di festa per lui”.
“Ci assumiamo la piena responsabilità di aver messo i nostri ospiti in una situazione molto difficile e ci scusiamo con tutti. Impareremo da questo e manterremo l’inclusione al centro di tutto ciò che facciamo, mantenendo la nostra fiducia nel cinema e nella narrazione come canale fondamentale per la compassione e l’empatia.”
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Unbiased.
Guarda Apple TV+ free of charge per 7 giorni
Solo nuovi abbonati. £ 9,99/mese. dopo la prova gratuita. Pianifica il rinnovo automatico fino all’annullamento.
ANNUNCIO. Se ti iscrivi a questo servizio guadagneremo una commissione. Queste entrate aiutano a finanziare il giornalismo su The Unbiased.
John Davidson, attivista della sindrome di Tourette, la cui vita con questa condizione è la base per il movie Lo giuro – durante la cerimonia si sentivano gridare parole come “noioso” e “f***”. Il 54enne ha anche urlato insulti razzisti mentre Jordan e Lindo stavano presentando, spingendo il conduttore Alan Cumming a scusarsi.
“Se hai visto il movie, stasera potresti aver sentito un linguaggio forte e offensivo Lo giurosaprete che il movie parla dell’esperienza di una persona affetta dalla sindrome di Tourette”, ha detto al pubblico.
“La sindrome di Tourette è una disabilità e i tic che hai sentito stasera sono involontari, il che significa che la persona che ha la sindrome di Tourette non ha il controllo del proprio linguaggio. Ci scusiamo se ti sei offeso.”
Davidson ha lasciato il locale dopo l’incidente dell’insulto, ma è tornato per celebrare la vittoria come miglior attore di Robert Aramayo, che lo interpreta nel movie. La commedia drammatica biografica ha vinto anche il premio per il miglior casting.
La BBC in seguito si è scusata per aver mandato in onda l’insulto razzista, con un portavoce che ha detto: “Alcuni spettatori potrebbero aver sentito un linguaggio forte e offensivo durante i Bafta Movie Awards.
“Ciò è derivato da tic verbali involontari associati alla sindrome di Tourette e non period intenzionale. Ci scusiamo per qualsiasi offesa causata dal linguaggio ascoltato.”
Nelle scuse successive, hanno aggiunto che la cerimonia è stata rimossa da iPlayer e sarebbe stata aggiunta nuovamente senza insulti.
Il vicepresidente di Tourettes Motion, Ed Palmer, ha detto lunedì (23 febbraio) a Instances Radio che la BBC avrebbe dovuto prendere in considerazione l’thought di eliminare l’insulto durante la trasmissione.
“Questo è davvero uno degli esempi più acuti di come qualcosa che sia una disabilità possa causare, comprensibilmente, enormi quantità di offesa a qualcuno”, ha detto.
“Quindi, se viene pre-registrato adesso, metterlo in chiaro, advert esempio, potrebbe essere un compromesso ragionevole. Ma penso che debba essere preso in base a una decisione e a uno state of affairs caso per caso.”
Ha aggiunto di essere “molto, molto attento nei confronti delle persone che sarebbero state comprensibilmente estremamente offese da qualunque parola fosse stata detta, o da una parola offensiva usata da qualcuno con tic e Tourette”, aggiungendo che pensava “è importante mostrare compassione e capire che è involontario”.
“Causare offese è spesso molto doloroso per le persone che hanno questa condizione”, ha detto Palmer.
Un portavoce dell’organizzazione benefica ha inoltre chiesto al pubblico di comprendere che i tic sono involontari e “non riflettono le convinzioni, le intenzioni o il carattere di una persona”, descrivendo la “reazione” all’incidente come “profondamente triste”.
“Le persone con la sindrome di Tourette possono dire parole o frasi che non intendono, non approvano e dopo provano grande angoscia”, hanno detto. “Questi sintomi sono neurologici, non intenzionali, e sono qualcosa con cui John, come molti altri affetti da Tourette, convive ogni singolo giorno.”
La sindrome di Tourette è una condizione neurologica caratterizzata da “tic” motori e vocali, come tosse, contrazioni e frasi completamente articolate. Un piccolo numero di soggetti affetti dal disturbo sperimenta anche la coprolalia, che comporta imprecazioni involontarie o commenti socialmente inappropriati. Le parole non vengono scelte per il significato del momento.
