CORTINA D’AMPEZZO, Italia — CORTINA D’AMPEZZO, Italia (AP) — Washington Post editorialista Barry Svrluga stava riferendo dalle sue prime Olimpiadi invernali quando Lindsey Vonn lasciò il letto d’ospedale dopo un incidente e tornò a gareggiare giorni dopo ai Giochi di Torino 2006.
Ritorna in Italia due decenni dopo al Giochi di Milano Cortina ed period di nuovo lì per scriverne quando Vonn finì di nuovo in ospedale dopo un altro incidente. Nonostante sta perdendo il lavoro.
La settimana scorsa, due giorni prima dell’apertura delle Olimpiadi, il Put up ha annunciato che avrebbe eliminato la sezione sportiva licenziando un terzo del suo personale. Svrluga ha detto che il giornale originariamente prevedeva di inviare 14 membri dello employees a questi Giochi.
Con biglietto aereo e alloggio già pagati, Svrluga è uno dei quattro giornalisti del giornale che hanno deciso di venire ancora: lui è a Cortina, Rick Maese è a Bormio, e Les Carpenter e lo employees della nazionale Robert Samuels sono a Milano.
“Possono portarci by way of la nostra sezione”, ha detto Svrluga, “ma in un certo senso non possono portarci by way of il nostro spirito”.
Dei quattro, Svrluga e Carpenter verranno licenziati. Sono arrivati comunque al loro compito finale.
“Volevo essere occupato”, ha detto Svrluga, che è alla sua 12esima edizione dei Giochi. “Adoro seguire le Olimpiadi. … Ho avuto Lindsey infortunata a Sestriere e poi ha ottenuto il suo oro (Vancouver, 2010) e ho assistito a tutte le sue gare olimpiche, siano state successi o meno. Lo stesso con (Mikaela) Shiffrin.”
Le prime Olimpiadi a cui Svrluga ha lavorato sono state le Olimpiadi estive di Atene del 2004 ed è rimasto immediatamente colpito dal modo in cui i colleghi del giornale hanno collaborato a un evento così grande.
“Per noi è sembrato uno sport di squadra e questo ha portato benefici alla sezione e al giornale”, ha detto Svrluga. “Quello che stiamo cercando di fare qui è ricordare alle persone – lettori e decisori – che si tratta di molte persone impegnate che fanno le cose per le giuste ragioni.”
Carpenter, lo scrittore delle Olimpiadi del Put up, è alla sua ottava edizione dei Giochi. Si è occupato di pattinaggio artistico, pattinaggio di velocità e hockey.
“Il dipartimento sportivo del Put up ha sempre avuto un ottimo legame con i suoi lettori. Ho sentito che dovevo restare per raccontare loro la storia di queste Olimpiadi”, ha detto Carpenter. “È quello che vorrei come lettore. Se questa è la nice per Put up Sports activities, diamo il meglio ai nostri lettori più fedeli.”
Svrluga ha dato ai suoi lettori – e alla più ampia comunità sciistica – motivo di fermarsi ancor prima di arrivare a Cortina.
Un’ampia intervista pre-Giochi con Shiffrin e sua madre e allenatrice, Eileensi è trasformata in molto più di una storia di anteprima olimpica quando hanno rivelato a Svrluga perché Eileen period assente all’inizio di questa stagione di Coppa del Mondo: le period stato diagnosticato un cancro e doveva affrontare sei settimane di remedy.
“Questa period una situazione molto personale”, ha detto Svrluga. “Sono grato a loro che si sono fidati di me con queste informazioni. È la loro storia da raccontare.”
I cambiamenti nel settore hanno portato un minor numero di giornalisti americani a partecipare a eventi come le Olimpiadi.
“Questo è tragico per i lettori”, ha detto Svrluga, sottolineando come lo spazio further nelle aree per le interviste dei giornalisti ai traguardi sia “ottimo per la logistica e triste per il enterprise”.
Alcune delle persone di cui Svrluga ha parlato alle Olimpiadi lo hanno contattato dopo che si period sparsa la voce sui tagli al Put up. È successo anche a Washington, ha detto.
“Persone che hanno vinto le World Collection, persone che possiedono squadre. Sono lì da 22 anni, quindi costruisci relazioni nel tempo, anche con persone con cui combatti un po’ o scrivi qualcosa che non gli piace. È ancora un elemento umano”, ha detto Svrluga. “Quindi ho sentito più persone di quante ne possa contare.”
Ma, ha aggiunto Svrluga, “Non vuoi essere la storia. Vuoi coprire la storia”.
Il direttore esecutivo del Put up, Matt Murray, ha definito i licenziamenti dolorosi ma necessari.
“Si potrebbe sostenere che forse siamo in questa posizione perché non ci siamo adattati o non abbiamo visto cosa accadrà dopo”, ha detto Svrluga. “È ovvio che ora le persone ricevono le notizie in modi diversi. Io sono della ‘vecchia scuola’ in un certo senso…. Spero che le persone tra i 20 e i 30 anni, come quando sono andato per la prima volta alle Olimpiadi, stiano immaginando cosa succederà dopo. Mi piacerebbe che includesse la narrazione scritta, perché è quello che mi piace fare.”
L’eliminazione della sezione sportiva di Put up è stata un duro colpo poiché nel corso degli anni il dipartimento ha ospitato molte firme famose, tra cui personaggi del calibro di John Feinstein, Michael Wilbon, Shirley Povich, Sally Jenkins e Tony Kornheiser.
L’ultimo articolo di Svrluga su questi Giochi segnerà la sua ultima storia per il Put up. Nel frattempo, cercherà di godersi le Olimpiadi – e il fatto di essere in Italia – più di quanto fa di solito durante un incarico.
“Il vino rosso”, disse, “fluirà”.
___
