Fare la fila è diventato un elemento essenziale per la democrazia in India: per le razioni alimentari, per la registrazione in un programma governativo, per votare. Nel Bengala Occidentale le code davanti agli uffici governativi locali stanno diventando sempre più frequenti.
Nel giro di giorni in cui milioni di residenti erano in fila per la revisione intensiva speciale (SIR), cercando di dimostrare di essere veri elettori, i giovani del Bengala occidentale hanno iniziato di nuovo a fare la fila, da domenica 15 febbraio.
Entro il 17 febbraio la fila si è allungata. Migliaia di persone si sono riunite nel campo di registrazione Banglar Yuba Saathi presso lo stadio Geetanjali, nella parte orientale di Calcutta. Anjali Shaw (25) sta sistemando i suoi documenti al campo di registrazione. “Sarebbe stato meglio se invece avessimo trovato lavoro. Considerando le condizioni del mercato del lavoro non c’è molta speranza, sia a livello statale che nazionale. Ma questi soldi per ora sono di grande aiuto”, cube. Anjali è laureata e lavorava in un’azienda privata, ma ha perso il lavoro.
Il 5 febbraio, il ministro delle finanze del Bengala occidentale Chandrima Bhattacharya ha presentato all’Assemblea statale il bilancio per l’anno 2026-27. Il bilancio, mesi prima dello scrutinio dell’Assemblea del Bengala Occidentale, annunciava il nuovo incentivo in denaro per i giovani disoccupati del Bengala Occidentale, chiamato Banglar Yuba Sathi.
Un centro di registrazione Yuva Saathi a North Kolkatas Kasi Bose Lane. | Credito fotografico: Shrabana Chatterjee
“Secondo questo programma, coloro che tra i 21 e i 40 anni hanno superato il Madhyamik (classe 10), sono disoccupati e non coperti da alcun regime di previdenza sociale del governo, diverso dai benefici educativi o dalle borse di studio, avranno diritto a un’assistenza mensile di ₹ 1.500 fino a quando non ottengono un impiego o fino a 5 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo”, ha detto il Ministro delle Finanze all’Assemblea di Stato tra gli applausi degli MLA dei Banchi del Tesoro.

In fila per soldi
Il primo giorno in cui è stato allestito il campo, circa 2 lakh persone hanno compilato i moduli, dicono fonti governative. Entro la tremendous di una settimana il numero di giovani che si registrano al programma ammonta a milioni. Ci sono laureati, laureati, anche quelli con titoli MBA.
“Mio fratello fa un lavoro advert hoc. Non ha un reddito regolare anche se è laureato”, cube Suman Mondal che sta aiutando suo fratello a compilare il modulo di registrazione Yuva Saathi allo stadio Geetanjali.
Nella famiglia Mondal, la moglie e la madre di Suman ricevono anche un assegno mensile di ₹ 1.500 ciascuna nell’ambito del programma Lakshmir Bhandar del Bengala occidentale, che è un programma di assistenza sociale con trasferimento di denaro diretto per le donne. Sperano che il totale di ₹ 4.500 contribuirà a facilitare la vita nella loro famiglia.
Il governo statale ha stanziato un’ulteriore somma di ₹ 5.000 crore nel finances per il progetto. Mentre il programma doveva essere lanciato a partire dal 15 agosto, il Primo Ministro Mamata Banerjee ha ordinato che i campi fossero allestiti in tutto lo Stato a partire da metà febbraio e che la prima rata di contanti nell’ambito del programma fosse accreditata sui conti il 1° aprile.
Alcune donne e uomini erano accompagnati anche dai genitori presso il centro di registrazione. “A chi piace stare in fila e raccogliere i sussidi di un programma di disoccupazione? Ma questa è la realtà”, cube un padre che aspetta in fila in un altro centro Yuva Saathi per conto di suo figlio.
Sampa Bhattacharya, madre di uno studente universitario di 20 anni in fila, cube: “Tutti nella nostra località vengono qui per fare la fila e ottenere la loro parte nel programma. Io ho Lakshmir Bhandar, mia figlia no. Quindi, questo è un bene per lei”.
Il campo di registrazione di Banglar Yuva Saathi a Kasi Bose Lane, nel nord di Calcutta, si trova in uno spazio più piccolo dello stadio Geetanjali, ma il numero di persone in fila è sproporzionato rispetto alla posizione.
Insieme allo sportello di registrazione di Yuva Sathi, le autorità hanno anche allestito un campo di registrazione di Lakshmir Bhandar. Si tratta di un programma di incentivi in denaro per le donne di età inferiore a 60 anni nel Bengala occidentale. Attraverso gli altoparlanti vengono fatti annunci che chiedono a chiunque “non si sia ancora registrato a Lakshmir Bhandar” di “iscriversi facilmente allo sportello locale”. Le donne si affrettano per andare avanti nella fila.
Mosse politiche
Sashi Panja, parlamentare locale del Congresso Trinamool e ministro per l’industria e lo sviluppo delle donne e dell’infanzia, è stato regolarmente presente al campo per garantire che le persone possano registrarsi per l’indennità di disoccupazione senza problemi.
“Molte persone dicono che si tratta di una mossa politica. Ma non stiamo obbligando nessuno a accettarlo o a registrarsi. È volontario. Finora abbiamo visto un’enorme risposta. Migliaia di persone vengono ogni giorno per registrarsi”, cube Panja.
Il chief dell’opposizione nell’Assemblea del Bengala Occidentale, Suvendu Adhikari, ha descritto la vista delle persone in fila per l’indennità di disoccupazione come uno “spettacolo orrendo” e ha affermato che il governo del Trinamool Congress non è favorevole alla creazione di posti di lavoro.
Il chief del BJP ha aggiunto che il nuovo Banglar Yuba Sathi affronterà la stessa sorte del programma Yuva Shree lanciato nel 2013 per fornire indennità e posti di lavoro a 17 lakh richiedenti. Adhikari ha affermato che il programma è stato effettivamente terminato, senza fondi stanziati dall’anno finanziario 2017-18.
Yuva Sathi non è il primo programma di incentivi in denaro avviato dal Trinamool Congress. Cinque anni fa, prima delle elezioni dell’Assemblea del 2021, il Primo Ministro Mamata Banerjee annunciò il piano Lakshmir Bhandar.
Nel bilancio presentato il 5 febbraio 2026, la signora Bhattacharya ha aumentato l’indennità mensile prevista dal Piano di ₹ 500 al mese. Ora le donne della categoria generale riceveranno ₹ 1.500 al mese e dalla categoria riservata ₹ 1.700 dopo l’aumento.
Descrivendo il progetto come frutto dell’ingegno del Primo Ministro Banerjee, ha affermato che il progetto coprirà 2,42 milioni di donne, ovvero quasi la metà dell’intera popolazione femminile del Bengala occidentale. L’aumento a Lakshmir Bhandar imporrà un peso annuo di ₹ 15.000 crore sull’erario dello Stato.
L’economista Abhirup Sarkar afferma che lo sviluppo economico ha connotazioni various per le various classi di persone. “Per i poveri e gli svantaggiati ciò significa due pasti abbondanti al giorno, fornitura di acqua adeguata e pulita, spostamenti indolori sulle strade dei villaggi, elettricità, istruzione gratuita, servizi sanitari a basso costo facilmente accessibili e, se possibile, una casa che la famiglia possa considerare propria”, afferma. Questi sono visti come sviluppo. “Se, in aggiunta, c’è un trasferimento di denaro, per quanto piccolo, c’è una sensazione di conforto e persino di empowerment”, cube Sarkar, spiegando come funzionano i programmi di welfare.
Contratti di lavoro della polizia
Nonostante l’entusiasmo per il nuovo sistema di incentivi in denaro, il bilancio per il 2026-27 non ha posto molta enfasi sulla creazione di posti di lavoro.
La signora Bhattacharya, tuttavia, ha annunciato un aumento di ₹ 1.000 negli stipendi del personale contrattuale. “Ci sono più di 1,25 lakh tra volontari civici, polizia di villaggio e operatori della polizia verde nello Stato che stanno svolgendo un lavoro encomiabile nell’aiutare l’amministrazione della polizia. Per riconoscere il loro contributo, sono felice di proporre un aumento della loro retribuzione mensile di ₹ 1.000”, ha affermato.
Ciò ha sollevato preoccupazioni sul fatto che la polizia stesse andando verso una maggiore forza contrattuale. Dopo lo stupro e l’omicidio di un medico presso l’RG Kar Hospital and Medical Faculty di Calcutta il 9 agosto 2024, si è scoperto che l’accusato e successivamente condannato period un volontario della polizia civica che aveva facile accesso all’ospedale.
La Corte Suprema si period arrabbiata per story reclutamento e il 15 ottobre 2024, mentre esaminava il caso, aveva ordinato al governo del Bengala Occidentale di fare chiarezza sulla “fonte dell’autorità” con cui venivano impiegati volontari civici come l’accusato Sanjay Roy nel caso di stupro e omicidio di RG Kar, soprattutto in aree sensibili come scuole e ospedali.
Un giudice dell’allora Presidente della Corte Suprema dell’India DY Chandrachud, disse che impiegare accoliti e simpatizzanti politici come ‘volontari civici’ potrebbe essere un “bel processo per conferire il patrocinio politico a persone che non sono totalmente verificate”.
Tuttavia, questi lavori offrono un certo sostentamento alle persone. Un volontario della polizia civica del distretto statale di Jhargram (che vuole restare anonimo) afferma che lo stipendio di 10.000 ₹ che guadagna alla tremendous di ogni mese non sostiene la loro famiglia. Quando ha iniziato a lavorare nel 2013, guadagnava ₹ 2.800.
“La maggior parte dei volontari civici nel nostro distretto devono fare qualcosa in più. Abbiamo piccoli appezzamenti di terreno per coltivare ortaggi, altrimenti non avremo i soldi per mettere il cibo nel piatto con uno stipendio così basso”, aggiunge. Lavora 27-28 giorni al mese e ottiene solo 14 giorni di ferie occasionali all’anno. Non ci sono soldi da risparmiare per le emergenze mediche o da mettere da parte per la pensione o per l’istruzione superiore dei suoi figli.
È imbarazzato dal fatto che sua moglie e sua madre ricevano soldi da Lakshmir Bhandar per gestire la loro famiglia. “Siamo impotenti. Non sono orgoglioso del fatto che accettiamo denaro gratuito dal governo. Ma cos’altro abbiamo? In passato, se un membro della famiglia aveva un lavoro governativo, il resto della famiglia viveva una vita normale da classe media”, cube.
Sanjoy Poria, presidente dello stato della West Bengal Civic Police Affiliation (WBCPA), afferma che nel 2013 i volontari della polizia civica avevano guidato un movimento per chiedere migliori condizioni di lavoro, salari minimi, assicurazione medica e riconoscimento come lavoratori a tempo indeterminato. Ma nel 2014 lui e molti come lui sono stati sospesi per aver presumibilmente condotto proteste “politicamente inspire” contro lo Stato. Advert oggi Poria è ancora sospesa. Ora gestisce il proprio servizio di ambulanze nell’space di Keshpur, nel distretto di Paschim Medinipur.
“Avevamo scritto a tutti i partiti politici; nessuno è mai venuto advert aiutarci. Una volta che hanno represso noi, il movimento è svanito. Vedete qualche volontario civico che chiede migliori condizioni di lavoro o una migliore retribuzione? Il movimento è stato ucciso. Chiedevamo diritti fondamentali per i lavoratori”, aggiunge Poria. Diversi volontari della polizia civica e di villaggio hanno parlato, a condizione di anonimato, del fatto che con i salari agricoli in calo a ₹ 300 al giorno e talvolta anche meno, l’unica opzione che avevano period quella di emigrare nelle città metropolitane di altri Stati, per lavoro.
Sebbene l’impegno dei volontari della polizia civica locale sia tornato utile al governo del Bengala occidentale nella gestione dei conflitti nelle aree colpite dall’estremismo di sinistra, ci sono spesso segnalazioni di volontari della polizia civica utilizzati dal partito politico al potere nelle elezioni locali e in attività illegali come l’estorsione. Anche il coinvolgimento del personale della polizia civica nella morte di un chief studentesco, Anish Khan, nel febbraio 2022, aveva suscitato indignazione.
Biswanath Chakraborty, professore di scienze politiche all’Università Rabindra Bharati, afferma che i volontari civici hanno fornito una base politica al Congresso Trinamool. “Non esiste un processo adeguato per la nomina di story personale. Ciò fa sì che la management locale del Trinamool Congress nomini personale che sarà loro fedele”, afferma Chakraborty.
“Un volontario civico non ha autorità di polizia”, afferma Nazrul Islam, ufficiale in pensione dell’IPS. Si riferisce a Sanjay Roy, il detenuto per stupro e omicidio presso l’ospedale RG Kar. Roy aveva una moto della polizia e un alloggio, che non rientrano negli emolumenti di questo quadro.
I posti di lavoro governativi nel Bengala occidentale hanno subito un duro colpo dopo la truffa del reclutamento scolastico e del reclutamento municipale, che ha comportato un riesame e quindi un rinvio del lavoro. All’epoca in cui le persone, soprattutto giovani, si mettevano in fila per il piano di sussidio di disoccupazione, ci furono proteste nelle strade di Calcutta per chiedere posti di lavoro permanenti.









