Nel mondo di Harry Potter, Protego è un incantesimo di scudo utilizzato per bloccare i danni. Nella vita reale, la barriera period procedurale. Quando Jeffrey Epstein tentò di partecipare all’inaugurazione di Harry Potter e la maledizione dell’erede a Broadway nell’aprile 2018, non riuscì a entrare. Nonostante le successive affermazioni on-line, JK Rowling non lo ha invitato e non ha avuto contatti con lui. I documenti del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti recentemente rilasciati mostrano che Epstein non è mai stato autorizzato a partecipare alla festa della serata di apertura e gli è stato rifiutato l’ingresso alla porta, anche se i biglietti gli erano arrivati tramite intermediari.
Come Epstein ha cercato l’accesso
Jeffrey Epstein voleva partecipare all’evento di apertura di Broadway a New York. Secondo i registri del Dipartimento di Giustizia, il suo interesse è stato comunicato tramite Peggy Siegal, una collaboratrice di lunga knowledge che ha contattato i produttori dello spettacolo poco prima della serata di apertura.
Due giorni prima che si alzasse il sipario, Siegal ha inviato un’e-mail a Colin Callender, il capo della Playground Leisure, dicendo che un “amico molto importante” voleva partecipare. Epstein non è stato nominato nel messaggio iniziale.Callender ha risposto che avrebbe cercato di aiutarlo e ha passato la richiesta a un membro della sua squadra. Solo più tardi Siegal identificò Epstein e chiese al personale di coordinarsi con il suo assistente.Alla effective Epstein ricevette i biglietti. Tuttavia, Callender ha dichiarato che Epstein non è mai stato inserito nella lista ufficiale degli invitati alla serata di apertura, che contava circa 1.600 partecipanti invitati. Callender ha anche affermato di non essere a conoscenza del fatto che Epstein fosse l’anonimo “amico molto importante” quando è stata avanzata la richiesta iniziale.I biglietti inviati a Epstein non erano le credenziali corrette per la festa della serata di apertura. Il suo nome non è stato registrato per l’ingresso.Quando Epstein è arrivato all’evento, il personale ha controllato l’elenco delle porte e gli ha rifiutato l’ingresso. Non è stato ammesso.In un’e-mail inviata la mattina seguente, Epstein ha riconosciuto l’accaduto. “Non potevo entrare”, scrisse a Siegal, aggiungendo che “non period un grosso problema” ma che pensava che lei avrebbe dovuto saperlo.Lo scambio conferma che il rifiuto è avvenuto alla porta ed è stato definitivo.
Fallout dietro le quinte
Siegal ha reagito con rabbia all’incidente. Nelle e-mail inviate a Playground Leisure, ha descritto la situazione come “terribilmente sconvolgente” e ha affermato di essere “incredibilmente imbarazzata”. Ha chiesto scuse al staff di produzione.Secondo Callender, non sono state rilasciate scuse. Playground ha affermato che Epstein non è mai stato un ospite autorizzato e che il rifiuto ha seguito la procedura normal.
La risposta della Rowling
Dopo che i documenti furono resi pubblici, circolarono affermazioni on-line che suggerivano che JK Rowling avesse invitato Epstein. La Rowling ha respinto direttamente tali affermazioni.In un submit pubblico, ha affermato che né lei né nessun altro membro del suo staff aveva mai incontrato, comunicato o invitato Epstein a qualcosa. I documenti del Dipartimento di Giustizia supportano story affermazione. Non ci sono show che colleghino la Rowling alla richiesta di invito, al processo di emissione dei biglietti o alle decisioni sulla lista degli invitati.L’accusa ha guadagnato terreno come parte di un rinnovato esame dei tentativi passati di Epstein di accedere agli spazi sociali e culturali dell’élite. Gli screenshot che mostravano i biglietti sono stati ampiamente condivisi, spesso senza le e-mail o il contesto di accompagnamento.In diversi casi, il possesso dei biglietti è stato considerato come prova di vidimazione. I documenti mostrano il contrario.Il risultato è stato chiaro. Epstein non è stato invitato dalla Rowling. Non è stato approvato dai produttori. E non period presente all’inaugurazione.Jeffrey Epstein ha tentato di presenziare all’inaugurazione di Harry Potter e la maledizione dell’erede a Broadway. È stato allontanato. JK Rowling non è stata coinvolta nell’invito e non ha avuto contatti con lui.Lo scudo tenne.
