Lamakaan, lo spazio culturale aperto di Hyderabad, celebrerà il suo 16° anniversario con un programma di quattro giorni dal 5 all’8 febbraio. Le celebrazioni si apriranno con una lettura dell’attore veterano Naseeruddin Shah, che presenterà estratti dalle opere del noto drammaturgo Imtiaz Ali Taj. Il suo è noto per Anarkali, un’opera teatrale che è stata successivamente adattata nel classico movie hindi Mughal-e-Azam.
Ashhar Farhan, uno dei fondatori di Lamakaan, ha affermato che il programma dell’anniversario ha segnato un cambiamento nell’approccio alla programmazione dello spazio. “Quest’anno segna un passaggio dall’essere riflessivo all’essere progressista”, ha detto, aggiungendo che la programmazione sarà più esplorativa e sperimentale.
Il signor Farhan ha detto che Lamakaan stava cercando consapevolmente di scoprire nuovi formati. “Quest’anno metteremo in risalto i drammaturghi urdu, a cominciare da Imtiaz Ali Taj”, ha detto.
La letteratura telugu costituirà un altro filone delle celebrazioni, con discussioni su come la liberalizzazione ha plasmato i suoi temi e le sue preoccupazioni. Tra le offerte più insolite c’è un adattamento Bharatanatyam di Utho Ab Maati Se, una poesia di Faiz Ahmed Faiz sulla Palestina. Farhan ha detto che l’concept period quella di collocare testi politici e letterari in nuovi contesti performativi.
Anche l’attenzione di Lamakaan per la poesia, spiegò, si period evoluta. “In precedenza, abbiamo esplorato la vita dei poeti. Ora vogliamo entrare nel vivo delle cose, esaminare l’evoluzione della poetica e come è cambiata nel tempo.”
Anche l’impegno politico a Lamakaan è in fase di revisione. Mentre in precedenza le discussioni prevedevano ciò che Farhan ha descritto come “duri colloqui” con i politici, ora l’enfasi è posta su processi politici più ampi. Ha citato una prossima sessione di Biju Mathew, che ha lavorato per due anni alla campagna di Zohran Mamdani a New York, offrendo una visione dall’interno di come un candidato di minoranza può vincere in una delle città più capitaliste del mondo.
Il programma includerà anche reinterpretazioni di narrazioni consolidate. “Du Saraswati racconta episodi epici attraverso la prospettiva di una donna Dalit”, ha detto Farhan.
Pubblicato – 4 febbraio 2026 20:09 IST
