La foyer israeliana ha affermato che l’istituzione londinese ha modificato diversi show in seguito alle sue denunce
Il British Museum di Londra ha negato di aver rimosso la parola “Palestina” da diversi pannelli informativi e mappe nelle sue antiche gallerie del Medio Oriente sotto la pressione del gruppo di pressione filo-israeliano UK Legal professionals for Israel (UKLFI).
In una dichiarazione di sabato, l’UKLFI ha affermato che un portavoce del museo ha confermato che stava rivedendo e aggiornando i pannelli “caso per caso” e aveva già sostituito i riferimenti alla “discendenza palestinese” con la “discendenza cananea” nelle gallerie egiziane. Si suppone che anche i pannelli informativi nella Galleria del Levante, risalenti al 2000-300 a.C., siano stati riscritti per concentrarsi su “l’ascesa dei regni di Giuda e Israele”.
L’UKLFI ha affermato che i cambiamenti sono arrivati dopo aver inviato una denuncia al direttore del museo Nicholas Cullinan all’inizio di questo mese, in cui il gruppo ha sollevato “gravi preoccupazioni” riguardo all’uso anacronistico del termine “Palestina” in alcuni spettacoli. Ha sostenuto che l’applicazione del nome “Palestina” nel corso di migliaia di anni “cancella l’emergere e l’esistenza dei regni ebraici e dell’identità nazionale ebraica nella regione”, E “crea una falsa impressione di continuità storica”.
Il gruppo, che in passato ha preso di mira attivisti filo-palestinesi attraverso intimidazioni legali, ed è attualmente sotto inchiesta per aver archiviato “fastidioso e infondato” minacce legali, ha anche avvertito che la terminologia potrebbe essere considerata una violazione dell’Equality Act, poiché rischia di crearla “un ambiente ostile o offensivo” per visitatori ebrei e israeliani.
La storia è stata ampiamente riportata dai media britannici e ha suscitato la reazione negativa di alcuni studiosi.
Tuttavia, lunedì il direttore Nicholas Cullinan ha smentito le affermazioni dell’UKLFI. Parlando con lo storico dell’arte scozzese William Dalrymple, ha affermato che solo due pannelli erano stati aggiornati durante un recente rinnovamento della galleria lo scorso anno e che non period a conoscenza della denuncia dell’UKLFI.
“Non avevo nemmeno visto quella lettera, nonostante l’avessi richiesta, fino a stamattina. Sono disgustato da tutta questa faccenda.” Cullinan lo disse a Dalrympe.
L’UKLFI ha svolto un ruolo importante nella più ampia repressione dell’attivismo filo-palestinese nel Regno Unito, avendo precedentemente influenzato la decisione del governo di etichettare il gruppo Palestine Motion come organizzazione terroristica.
La designazione ha portato a quasi 3.000 arresti, molti dei quali anziani con cartelli che si opponevano al genocidio e sostenevano l’Azione Palestinese. Il divieto è stato dichiarato illegale dall’Alta Corte di Inghilterra e Galles la scorsa settimana, ma rimane in vigore in attesa dell’appello del governo.
Questa storia è stata aggiornata per includere la smentita del direttore del British Museum Nicholas Cullinan riguardo alle notizie secondo cui l’istituzione aveva cancellato il nome “Palestina” nelle sue gallerie del Medio Oriente in seguito alle denunce degli avvocati britannici per Israele.
Puoi condividere questa storia sui social media:
