Il governatore del Minnesota Tim Walz ha parlato alla stampa domenica pomeriggio, il giorno dopo Alex Pretti, 37 anni, è stato ucciso da agenti federali nel sud di Minneapolis – la terza sparatoria avvenuta questo mese nel corso dell’operazione Metro Surge e la seconda vittima avvenuta advert opera delle forze federali di controllo dell’immigrazione.
“Qual è il piano, Donald Trump? Qual è il piano?” Walz ha detto. “Cosa dobbiamo fare per cacciare questi agenti federali dal nostro stato? Se paura, violenza e caos sono ciò che volevi da noi, allora hai chiaramente sottovalutato la gente di questo stato e di questa nazione. Siamo stanchi, ma siamo risoluti. Siamo pacifici, ma non dimenticheremo mai. Siamo arrabbiati, ma non rinunceremo alla speranza. E soprattutto, siamo chiaramente uniti”.
Walz ha detto che se l’intenzione del presidente Trump fosse quella di “fare un esempio del Minnesota”, ciò si sarebbe ritorto contro.
“Crediamo nella legge e nell’ordine in questo stato. Crediamo nella tempo e crediamo che Donald Trump debba tirare fuori questi 3.000 agenti non addestrati dal Minnesota prima che uccidano un’altra persona, e siamo qui a raccontare un’altra storia di un Minnesotano che cerca di vivere la propria vita senza interferenze”, ha detto Walz. “Agli americani che stanno guardando questo movie proprio adesso, e non lo so, forse lo state guardando con curiosità, stupore, orrore, disprezzo o simpatia. Ho una domanda per tutti voi. Da che parte volete stare?”
Trascrizioni full delle dichiarazioni di apertura e chiusura del governatore Walz
Dichiarazione di apertura
Ho avuto il privilegio di parlare con Michael e Susan, i genitori di Alex, ieri e il dolore nelle ore successive all’omicidio di tuo figlio di fronte al mondo è una cosa, ma ciò che mi ha colpito è stato il desiderio di un genitore e la sua passione di assicurarsi che la storia di Alex fosse raccontata.
Qualcuno che è andato a lavorare per prendersi cura dei veterani, qualcuno che è stato un prezioso collaboratore, qualcuno che ha apprezzato e vissuto in questo stato in grande stile, sia che si trattasse di attività all’aperto o di essere laggiù per strada come testimone del Primo Emendamento di ciò che l’ICE sta facendo a questo, a questo stato.
Quindi, ancora una volta a Michael e Susan, quando parlo con questi genitori, è sempre una conversazione profonda e confidenziale. In questo, però, Michael è stato molto chiaro con me. Ha detto: “Non lasciare che dimentichino la storia di Alex”.
Il mondo sa come è morto. È morto per mano degli agenti dell’ICE per le strade di Minneapolis. Vogliono che ci assicuriamo di aver detto come viveva. Quindi a Michael e Susan le nostre più sentite condoglianze, ma avete il mio impegno a continuare a raccontare quella storia.
Quindi ora che abbiamo due cittadini del Minnesota morti, non abbiamo avuto il tempo di iniziare a dirlo [Renee Good‘s] la storia di una poetessa, di una madre e di uno spirito brillante, e ora raccontiamo la storia di Alex.
Quindi la mia domanda è: qual è il piano, Donald Trump? Qual è il piano? Cosa dobbiamo fare per far uscire questi agenti federali dal nostro stato? Se paura, violenza e caos erano ciò che volevi da noi, allora hai chiaramente sottovalutato la gente di questo stato e di questa nazione.
Siamo stanchi, ma siamo risoluti. Siamo pacifici, ma non dimenticheremo mai. Siamo arrabbiati, ma non rinunciamo alla speranza. E soprattutto siamo chiaramente uniti. Se l’intenzione di Donald Trump period quella di dare un esempio al Minnesota, allora sono dannatamente orgoglioso dell’esempio che il mondo sta vedendo.
Crediamo nella legge e nell’ordine in questo Stato. Crediamo nella tempo e crediamo che Donald Trump debba ritirare questi 3.000 agenti non addestrati dal Minnesota prima che uccidano un’altra persona, e siamo qui a raccontare un’altra storia di un Minnesotano che cerca di vivere la propria vita senza interferenze.
Per gli americani che lo stanno guardando proprio adesso, e non lo so, forse lo state guardando con curiosità, sconcerto, orrore, disprezzo o simpatia. Ho una domanda per tutti voi: da che parte volete stare?
Dalla parte di un governo federale onnipotente che può uccidere, ferire, minacciare e rapire i suoi cittadini dalle strade? Dalla parte di un’infermiera dell’ospedale VA morta testimoniando un simile governo? O il lato di una madre le cui ultime parole furono: “Non sono arrabbiata con te”?
La vista di decine di migliaia di cittadini pacifici che si sono presentati per marciare quando il vento gelido period di 40 gradi sotto zero perché amano questo stato e amano questo paese.
Puoi decidere in qualsiasi momento di non essere più con noi. Se hai votato per questa amministrazione, diamine, anche se pensavi che l’operazione Metro Surge fosse una buona concept, suonasse come la cosa da fare un mese fa, puoi ancora guardare cosa sta succedendo qui in Minnesota e dire: “Questo non è quello per cui ho votato e questo non è quello che voglio”.
Vi chiedo di non restare a guardare. Parla apertamente, condividi ciò che vedi con gli altri e esorta gli altri a mettere da parte la politica. Non abbiamo più un dibattito politico. Stiamo avendo un dibattito morale.
Vogliamo tutti confini sicuri e controlli sull’immigrazione che diano priorità ai criminali, e voglio ringraziare la stampa, in particolare quella locale, che ha fatto un lavoro approfondito per dimostrare che è esattamente ciò che fa il Minnesota.
Ma quello che stai vedendo non è buon senso, né applicazione legale o umana. Non è questo lo scopo di questa occupazione.
Lasciatemi dire che la nostra conversazione non dovrebbe riguardare, e so che ci viene chiesto cosa stiamo facendo là fuori, quante pattuglie statali, polizia o guardie nazionali posso mettere in strada. La questione non è quante persone posso mettere in strada, ma quante di queste persone, questi agenti dell’ICE e chiunque altro sia stato gettato in questo pasticcio empio, quanti Donald Trump potranno uscire da qui?
Minnesotani, avete conquistato i cuori e le menti delle persone in tutto questo paese, e lo avete fatto attraverso la vostra difesa pacifica e risoluta dei vostri vicini e della Costituzione.
Quindi ancora una volta, Minnesotani, state tranquilli, state al sicuro. Il cambiamento sta arrivando e lo sentiamo. Ma questa lotta continua ancora.
Dichiarazione di chiusura
Concluderò con una cosa che ho promesso ai genitori, a Michael e Susan, e ne parlo a tutti gli americani in queste ultime 24 ore, quello che avete visto, ora sapete di più su questo giovane, amato dalla sua famiglia, esperto infermiere di terapia intensiva, abile capacità di lavorare con i veterani, qualcuno amato dalla comunità, senza precedenti penali, legittimo proprietario di armi da fuoco.
E sai cosa hai visto, e poi hai sentito le persone più potenti del mondo, certamente in questo paese – il presidente, il vicepresidente, Greg Bovino, Kristi Noem – raccontarti quello che stavi guardando che si trattava di un terrorista domestico, impazzito, che correva contro le forze dell’ordine con l’intento di ucciderne un gran numero, macchiando il suo nome pochi minuti dopo l’accaduto. E poi chiudere la scena del crimine, spazzare by way of le show, sfidare un ordine del tribunale e non permettere a nessuno di guardarla.
Non mi interessa se sei conservatore e sventoli la bandiera di Donald Trump, sei un libertario, non calpestarmi, sei un socialista democratico d’America. Questo è un punto di svolta, America. Se non siamo tutti d’accordo sul fatto che diffamare un cittadino americano e infangare tutto ciò che rappresentava e chiederci di non credere a ciò che abbiamo visto, non so cos’altro dirvi.
Questo deve essere il momento.
Il vostro governo qui in Minnesota, ha chiarito che sono responsabile per le cose che accadono qui, e me ne assumerò la responsabilità. Qualcuno deve essere responsabile. Qualcuno deve avere la decisione finale su questo. E sedersi dietro una tastiera alle 2 del mattino e infangare un’infermiera, un figlio, un collega e un amico è spregevole oltre ogni descrizione.
Questo non è “dobbiamo vedere entrambe le parti”. Questo non è “dobbiamo aspettare per questo”. Questa è la decenza umana fondamentale. E a questo punto, vi chiedo solo di provare, per un momento, a mettere da parte il lato politico e tornare indietro e radicarvi nell’umanità di questo. Questa famiglia ne ha passate abbastanza, e permettere all’uomo più potente del mondo di trascinare il figlio morto senza alcuna prova e di illuminare l’intero paese? Questo è sufficiente.
E direi, presidente Trump, puoi porre advantageous a tutto questo oggi. Tira indietro queste persone. Effettuare un controllo dell’immigrazione umano, mirato ed efficace. Hai il sostegno di tutti noi per farlo, lascia che le nostre forze dell’ordine continuino a fare quello che fanno, rendendo il Minnesota uno degli stati più sicuri del paese, uno dei posti migliori in cui vivere. Permettiamo ai nostri figli di tornare a scuola. Abbiamo bambini in Minnesota nascosti nelle loro case, che hanno paura di uscire.
Molti di noi sono cresciuti leggendo quella storia di Anne Frank. Qualcuno scriverà quella storia per bambini sul Minnesota. E c’è una persona che può porre advantageous a tutto questo adesso.
E ci tornerò ancora. Per favore, mostrate un po’ di decenza, tirate fuori queste persone, ripristinate questa situazione e permetteteci di svolgere il lavoro per cui io e il procuratore generale siamo stati eletti: proteggere il popolo del Minnesota e applicare le leggi del Minnesota.
