La lettera tocca l’imminente cinquantesimo anniversario e afferma che “il mondo va avanti grazie a persone che la pensano diversamente”. Per chi non lo sapesse, “Assume Totally different” period un famoso slogan pubblicitario utilizzato da Apple tra la superb degli anni ’90 e l’inizio degli anni 2000.
“In Apple, siamo più concentrati sulla costruzione del domani che sul ricordo del ieri”, ha affermato Cook dinner nella lettera. “Ma non potevamo lasciar passare questo traguardo senza ringraziare i milioni di persone che hanno reso Apple quello che è oggi.”
Cinquant’anni fa in un piccolo storage nacque una grande thought. Apple è stata fondata sulla semplice thought che la tecnologia dovesse essere personale e quella convinzione, radicale all’epoca, ha cambiato tutto.
Il 1° aprile segna i 50 anni di Apple. Dal primo laptop Apple al Mac, dall’iPod all’iPhone, dall’iPad all’Apple Watch e agli AirPods, fino ai servizi che utilizziamo ogni giorno (App Retailer, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV) abbiamo trascorso cinquant’anni a ripensare a ciò che è possibile fare e a mettere strumenti potenti nelle mani delle persone. Attraverso ogni svolta, un’thought ci ha guidato: il mondo viene portato avanti da persone che la pensano diversamente.
Questo perché il progresso inizia sempre con qualcuno – un inventore o uno scienziato, uno studente o un narratore – che immagina un modo migliore, una nuova thought, un percorso diverso. Questo spirito ha guidato Apple fin dall’inizio. Ma non è mai appartenuto solo a noi.
Ogni invenzione che mettiamo al mondo è solo l’inizio di una storia. I capitoli più significativi sono scritti da tutti voi: le persone che utilizzano la nostra tecnologia per lavorare, imparare, sognare e scoprire. Hai fatto scoperte e avviato attività. Hai rallegrato i tuoi cari in ospedale e catturato i primi passi del tuo bambino. Hai corso maratone, scritto libri e riacceso amicizie. Hai inseguito la tua curiosità, trovato la tua nuova canzone preferita e condiviso storie che ci uniscono tutti.
Nelle tue mani, gli strumenti che produciamo hanno migliorato la vita e talvolta addirittura le hanno salvate. Ed è questo che ci ispira: non ciò che la tecnologia può fare da sola, ma tutto ciò che puoi fare con essa.
In Apple siamo più concentrati sulla costruzione del domani che sul ricordo del ieri. Ma non potevamo lasciare che questo traguardo passasse senza ringraziare i milioni di persone che rendono Apple quello che è oggi: i nostri incredibili staff in tutto il mondo, la nostra comunità di sviluppatori e tutti i clienti che si sono uniti a noi in questo viaggio. Le tue idee ispirano il nostro lavoro. La tua fiducia ci spinge a fare meglio. Le tue storie ci ricordano tutto ciò che possiamo realizzare quando pensiamo in modo diverso.
Se ci hai insegnato qualcosa è che le persone abbastanza pazze da pensare di poter cambiare il mondo sono quelle che lo fanno.
Quindi brindiamo ai pazzi.
I disadattati.
I ribelli.
I piantagrane.
I picchetti rotondi nei fori quadrati.
Quelli che vedono le cose diversamente.
Ecco a te.
