Poche ore dopo che un giudice unico dell’Alta Corte del Kerala ha approvato un’ordinanza provvisoria che sospende l’uscita del movie hindi ‘La storia del Kerala 2: va oltre’, una sezione del tribunale che ha ascoltato il ricorso scritto presentato dai realizzatori del movie si è riservata di pronunciarsi sulla questione.
La corte stava esaminando le istanze che contestavano la concessione del certificato di censura al movie, e la presunta rappresentazione errata del Kerala nel teaser e nel trailer del movie che sarebbe dovuto uscire venerdì.
L’udienza ha fatto seguito a un ricorso scritto presentato dai realizzatori. Nel corso dell’udienza, il tribunale della divisione ha chiesto come la corte possa decidere il caso senza vedere il movie il cui teaser e trailer avrebbero presumibilmente contenuti dispregiativi nei confronti del Kerala. (Il giudice unico aveva cercato di vedere il movie, su cui i realizzatori sarebbero rimasti vaghi) La corte ha anche chiesto un chiarimento se le ragioni fossero normali istanze scritte o PIL.
Facendo riferimento all’ordine provvisorio che ha sospeso l’uscita del movie per due settimane, che parlava della presunta non applicazione della mente del Central Board of Movie Certification (CBFC) durante l’emissione del certificato di censura, i realizzatori hanno affermato che il certificato è stato rilasciato dopo che un comitato di esperti, che comprendeva due attivisti sociali del Kerala, ha visionato i contenuti. Inoltre, la trama e la scelta della religione mostrata nel movie erano prerogativa del narratore. Il movie ritrae un male sociale attribuito a una sezione di una particolare religione in molti Stati, ed è responsabilità dello Stato garantire la legge e l’ordine quando il movie esce nelle sale, hanno detto.
Inoltre, il movie, per il quale sono state spese ingenti somme, sarebbe dovuto uscire venerdì in 1.500 sale in India e in oltre 100 sale all’estero. La richiesta di sospensione della sua uscita è stata presentata all’ultimo momento, si legge, aggiungendo che non c’period bisogno di rimuovere Kerala dal titolo, dal momento che il nome dello Stato period menzionato nel primo movie. La storia del Kerala anche. Le donne nel movie lottano contro la radicalizzazione e non hanno alcuna intenzione di mettere il Kerala in cattiva luce, hanno detto i realizzatori.
Uno dei firmatari, originario di Kannur, ha affermato che il suo diritto alla reputazione potrebbe essere influenzato dal contenuto del movie. Ha rischiato di essere discriminato, solo perché originario del Kerala, visto che nel movie l’intero Stato veniva messo in cattiva luce.
“Ci sono centinaia di persone colpite in modo simile, specialmente quelle che si stabiliscono fuori dal Kerala. È costituzionalmente inammissibile denigrare qualsiasi comunità”, ha detto, aggiungendo che il rilascio del movie causerebbe un danno irreparabile al nome del Kerala. Ha aggiunto che la richiesta in La storia del Kerala che 32.000 donne del Kerala fossero radicalizzate si è rivelata falsa.
Pubblicato – 26 febbraio 2026 22:40 IST
