Recensione di The Walsh Sisters: le iconiche sorelle di Marian Keyes hanno finalmente la serie TV che meritano

Sono passati tre decenni da quando è stato pubblicato il primo libro delle sorelle Walsh di Marian Keyes e non abbiamo mai avuto una serie TV su di loro. È una follia, lo so.

Il monarca irlandese della narrativa contemporanea ha titoli amati sugli scaffali di tutto il mondo, con le vite di Rachel, Anna, Claire, Maggie e Helen Walsh che significano il mondo per i lettori appassionati sin dagli anni ’90. Ora, la serie della BBC Le sorelle Walsh intreccia finalmente le loro storie.

Un adattamento squisitamente umano e straziante della showrunner Stefanie Preissner (Non posso farcela, non ce la faccio) e Kefi Chadwick (Rivali), Le sorelle Walsh si sente veramente connesso ai personaggi di Keyes mentre sta in piedi da solo. Fondamentalmente, Preissner e il regista Ian FitzGibbon hanno riunito alcuni dei migliori attori irlandesi per interpretare le iconiche sorelle Walsh di Keyes: Louisa Harland (Ragazze di Derry) nel ruolo di Anna, Caroline Menton (Stranezza) nel ruolo di Rachel, Danielle Galligan (Casa della Guinness, Ombra e ossa) nel ruolo di Claire, e Máiréad Tyers (Straordinario, La mia Girl Jane) come Elena. La stessa Preissner interpreta Maggie.

Una rappresentazione cruda e autentica della sorellanza, della dipendenza, del dolore e della salute mentale, Le sorelle Walsh sembra in ritardo sui nostri schermi.

Le sorelle Walsh intreccia sapientemente più libri di Marian Keyes.

Con soli sei episodi, è impossibile Le sorelle Walsh per coprire tutti e sette i libri della serie di Keyes, non importa quanto abilmente Preissner intreccia numerous trame insieme. Al centro di questa serie ci sono Le vacanze di Rachele E Qualcuno là fuorilibri che centrano rispettivamente il percorso di Rachel attraverso la dipendenza e l’esperienza di Anna con il dolore. Tuttavia, Preissner estrae anche eventi dai libri che ripercorrono le vite di Claire, Maggie ed Helen con finezza, creando una storia lineare di Walsh.

Ambientato a Dublino, Le sorelle Walsh è un dramma profondamente umano che tratta gli avvenimenti della vita come monumentali, per quanto silenziosi, improvvisi, gioiosi o banali possano essere. Durante una proiezione in anteprima a Londra di Le sorelle WalshKeyes descrisse il modo in cui si avvicinò alla scrittura dei libri che coinvolgevano le sorelle Walsh:

“Sento che, alla high-quality, tutti attraversiamo la vita e ci accadono cose terribili – il genere di cose che dovrebbero accadere advert altre persone. E in un certo senso, questo è ciò di cui parlano tutte le storie qui”, ha detto. “Ci sono ancora persone che amiamo e che ci amano, e ci sono ancora battute che ci daranno sempre un po’ di conforto. Quel tipo di sensazione, la vita ci farà male ma sopravvivremo, e ci sono ancora cose di cui essere grati e felici e di cui amare. Questo è più o meno tutto ciò che ho mai provato a scrivere. “

Ed è questa sensazione fin troppo riconoscibile Le sorelle Walsh cattura davvero.

Le sorelle Walsh è un ritratto crudo e autentico della sorellanza.

Credito: BBC / Cuba Footage e Metropolitan Movies / Enda Bowe

I programmi televisivi raramente sfruttano con precisione la complicata tempesta che è la sorellanza. Cattive sorelle, Freeridge, Sacco di pulciE Grazia e Frankie — quando si tratta di rappresentazioni della sorellanza, questi spettacoli presentano brillantemente la confusa confluenza di incomprensioni, amore, protezione, rabbia e alzare gli occhi al cielo che compongono questa particolare relazione. Come ha scritto Meera Navlakha della sorellanza in Bridgerton per Mashable: “Le sorelle sono compagne nella vita e tutto ciò che ne consegue, contro il resto e nonostante il rumore.”

Ora, Keyes… può scrivere alle sorelle. E per fortuna, lo stesso può fare Preissner, che incanala l’empatia e il fascino caratteristici di Keyes negli alti e bassi del dialogo fraterno dello present. Le dure verità cadono come un’incudine, il punto più basso di una conversazione può essere risolto in un istante con una battuta. C’è molta colpa, molti “questo è quello che fai sempre”. È assolutamente malsano discutere ed è assolutamente realistico. E nelle mani di questo forged talentuoso e della loro chimica perfetta, Le sorelle Walsh brilla con la complessità dei fratelli, attraverso il dolore, il divorzio, la dipendenza, gli aborti spontanei e altre tra le più schifose curve curve della vita.

Opportunamente, Preissner è ferma e equilibrata nei panni di Maggie, relegata al suo ruolo di “semplice”, il che significa che è rimasta senza sbocco per la sua lotta con la fertilità. Anche se non è un’esplorazione così selvaggia della maternità come Stronza notturna O Muori amore mio, Le sorelle Walsh presenta un lato raramente visto del sentirsi una “mamma di merda” attraverso Claire, con la meravigliosa interpretazione di Galligan che si appoggia invece all’umorismo secco. Essendo la più giovane del gruppo e la sorella meno filtrata, Helen, Tyers bilancia la consegna impassibile con le difficoltà nascoste.

Sono tutti sotto il costante controllo della madre (Carrie Crowley), la cui disperazione nel voler attirare l’attenzione della famiglia tanto quanto le sue figlie fa emergere alcuni aspetti assolutamente anomali. “Anch’io ho dei problemi”, dichiara, in una situazione in cui i suoi problemi non sono assolutamente dei più gravi.

Tuttavia, le efficiency più straordinarie della serie provengono da Harland e Menton nei panni di Anna e Rachel.

Le sorelle Walsh gestisce la dipendenza e il dolore con compassione.

Credito: BBC / Cuba Footage e Metropolitan Movies / Enda Bowe

Con Le vacanze di Rachele E Qualcuno là fuori formando le narrazioni drammatiche principali della serie, Menton e Harland scavano in profondità.

Uno dei temi più universali della serie è il dolore, con Harland che offre una efficiency eccezionale nei panni di Anna mentre naviga in questo terreno surreale. Per chiunque abbia subito una perdita, è riconoscibile guardare Anna divagare attraverso azioni bizzarre e banali, riflettere su domande senza risposta e soffermarsi sul modo “giusto” di elaborare il lutto.

Menton, nel frattempo, vede Rachel attraverso la sua trama di dipendenza con grazia e vulnerabilità. Abbiamo visto una manciata di rappresentazioni sullo schermo di donne che soffrono di alcolismo e dipendenza dalla droga: Andrea Riseborough in A LeslieSandra Bullock 28 giorniSaoirse Ronan L’Outrun, Anne Hathaway dentro Rachel si sposa – ciascuno con il proprio contesto e le proprie complessità. Le sorelle Walsh non esalta la dipendenza e il recupero di Rachel, appoggiandosi alla natura cruda dell’astinenza e avendo conversazioni realistiche su relazioni, sobrietà e memoria modificata. La negazione, il bisogno di convalida e il controllo sono i fattori principali nella dipendenza di Rachel, che deve affrontare dure verità durante il suo recupero dalle persone che ama, così come dalla sua compagna di stanza, Chaquie (un’impeccabile Debi Mazar).

Tuttavia, la serie non ti trascina completamente giù. Uno degli elementi più keyesiani dell’interpretazione di Preissner Le sorelle Walsh è questa capacità umana di passare dal “fondo” alla leggerezza e alla praticità in un istante senza sentirsi falsi. È pura allegria fraterna. E anche se ci sono voluti 30 anni per arrivare qui, questo adattamento di Marian Keyes è quello che noi (e loro) meritiamo.

Le sorelle Walsh è ora in streaming su BBC iPlayer nel Regno Unito, con dettagli da confermare negli Stati Uniti.