«On a parlé à l’entraîneur après la première période et tout ce qu’on voulait, c’était envoyer des rondelles profondément et appliquer de l’échec avant.»
Avouez que se on vous disait que cette frase avait été prononcée par Nick Suzuki, après le match de dimanche entre le Canada et la France, vous ne seriez pas surpris.
Mais c’est plutôt sorti de la bouche de Jay Dearborn, un atleta che, come Suzuki, è tornato a Milano per i giochi olimpici, mais… in bob!
Dearborn e il suo figlio Mike Evelyn O’Higgins hanno offerto un incontro divertente alla catena CBC, lunedì.
Alle questioni legate al loro sport, sono modesti e ogni volta hanno risposto ai cliché tradizionali dell’hockey.
Dopo la risposta di Dearborn, il giornalista ha chiesto a Higgins di interrogarsi sui sentimenti che l’abitante prima di partecipare all’esperienza olimpica.
«Oui, tu sais, on essaie simplement de s’en tenir au processus. Je suis ici pour distribuer de solides mises en échec, envoyer des rondelles profondément, foncer au filet et peut-être voiler la vue du gardien. On a tous un rôle à jouer et je suis ici pour jouer mon rôle», at-il lancé, le plus sérieusement du monde, entre quelques reniflements typiques des hockeyeurs.
Le plan de match ne pourrait être plus clair!
