Le ton a monté lors d’un match de curling entre le Canada et la Suède, vendredi, aux Olympiques en Italie, poi che il vice-capitaine canadien, Marc Kennedy, è stato accusato di tricherie dai suoi avversari.
C’est au neuvième bout que les vifs échanges ont eu lieu. Le vice-capitaine suédois, Oskar Eriksson, a accusé Kennedy de toucher la pierre une deuxième fois après qu’elle eut franchi la ligne de jeu, ce qui n’est pas permis.
• Leggi anche: Snowboardcross: une deuxième très bonne raison de célébrer pour Éliot Grondin, qui voit sa blonde reporter l’or olympique
• Leggi anche: Patina artistica: Ilia Malinin s’écroule
«Je ne l’ai pas fait une seule fois, a répondu Kennedy, irrité. Tu peux aller te faire voir.»
«Je te montrerai il video après le match, lui a répondu Eriksson. Je te montrerai une video où c’est deux mètres après la ligne.»
Les deux équipes se sont adressées aux arbitres à ce sujet, qui n’ont pas agi étant donné que le geste dont était accusé Kennedy sembra difficile da dimostrare.
Dopo la partita, che il Canada ha riportato 8-6, Kennedy ha visto il cuore.
«J’ai une tonne de relationship pour Oskar Eriksson», come indicato a proposito riferito dal National Post.
«Il est l’un des meilleurs à avoir joué à ce jeu, at-il continué. Je lui ai dit que je ne l’accuserais jamais d’avoir triché. Je fais ça depuis 25 ans. Ha fatto un arbitro della linea di gioco ai nostri tavoli per assicurarsi che non si tocchi in doppio. L’arbitre a été là pour six bouts, n’a jamais dit un mot et lui, il en parle encore au neuvième.»
Le capitaine suédois, Niklas Edin, a estimé que son équipe n’avait pas de raison de mentir à ce sujet.
«À mon avis, ce qui s’est passé est très clair, at-il confirmé. Je ne sais pas trop, ils se sont mis à crier. C’est un peu triste qu’ils se mettent à crier au lieu de l’accepter et d’essayer de faire mieux.»
L’insegnante canadese Paul Webster si avvale della teoria dell’accusa degli svedesi.
«On peut voir des équipes essayer ça quand elles ne jouent pas bien et qu’elles veulent causer une distrazione, c’est de bonne guerre qu’ils prennent tous les outils à leur disposition pour essayer de gagner la partie», at-il expliqué.
«Dans le monde d’Oskar, il essaie de gagner la partie, et ils ne jouaient pas très bien, quindi ils ont essayé une autre méthode, a également commenté Webster. Un metodo che non utilizziamo, ma che dovrebbe essere disponibile per loro.»












