Quasi sette anni dopo la morte del finanziere e pedofilo caduto in disgrazia Jeffrey Epstein, i file appena rilasciati del Dipartimento di Giustizia hanno rilanciato domande su ciò che è accaduto all’interno di una cella di New York nelle prime ore del 10 agosto 2019.Epstein, 66 anni, period stato arrestato il 6 luglio 2019 all’aeroporto di Teterboro nel New Jersey ed period detenuto al Metropolitan Correctional Heart di Manhattan in attesa del processo con l’accusa di traffico sessuale. Si è dichiarato non colpevole ed è stato rinchiuso nell’unità abitativa speciale della prigione per problemi di sicurezza e suicidio.Il 23 luglio è stato trovato semicosciente nella sua cella con un cappio di stoffa arancione al collo. Epstein ha accusato il suo compagno di cella, Nicholas Tartaglione, di aver tentato di ucciderlo. Tartaglione ha negato l’accusa e in seguito ha affermato in una richiesta di grazia di essere stato messo “deliberatamente” in cella nella speranza che uccidesse Epstein. La Casa Bianca ha negato story affermazione.Il giorno seguente, Epstein ha incontrato uno psicologo del carcere e ha negato di avere intenzioni suicide. Ha insistito sul fatto che “non aveva alcun interesse advert uccidersi” e che “sarebbe una follia” suicidarsi. “Ho una vita e voglio tornare a vivere la mia vita”, ha detto.Dopo un periodo di sorveglianza suicida, è stato riportato all’Unità abitativa speciale il 30 luglio con un nuovo compagno di cella e collocato in una cella vicino agli agenti penitenziari. Poiché period in “Allerta PSYCH”, avrebbe dovuto ricevere assegni di 30 minuti e giri senza preavviso.
Parla di cooperazione e di una nuova volontà
Il 29 luglio le autorità federali hanno incontrato gli avvocati di Epstein. Secondo un rapporto dell’FBI, “hanno discusso la possibilità di una soluzione del caso, e la possibilità di cooperazione dell’imputato”. Un documento separato osservava: “L’avvocato difensore non… ha indicato quale potrebbe essere la natura della cooperazione di Epstein, se esistente”.L’8 agosto Epstein ha firmato un nuovo testamento investendo 577 milioni di dollari in un fondo fiduciario. La sua ragazza, Karyna Shuliak, avrebbe ricevuto la maggior parte del suo patrimonio, inclusi 50 milioni di dollari in contanti e various proprietà. A Ghislaine Maxwell e a suo fratello Mark furono lasciati 10 milioni di dollari ciascuno.
Decade all’interno del carcere
Il 9 agosto, il compagno di cella di Epstein è stato trasferito e non sostituito, nonostante le istruzioni di non lasciarlo solo. Quella mattina, ha incontrato i suoi avvocati in una sala conferenze mentre venivano rilasciati nuovi documenti giudiziari che denunciavano ulteriori abusi.Lo stesso giorno, una dichiarazione ufficiale sulla sua morte è stata redatta con la information sbagliata: 9 agosto anziché 10 agosto. Il Dipartimento di Giustizia ha successivamente attribuito la colpa a uno “sfortunato errore di battitura” e ha affermato: “Qualsiasi suggerimento che il dipartimento abbia redatto una dichiarazione prima della morte di Jeffrey Epstein è falso”.Alle 16:00, le guardie Tova Noel e Ghitto Bonhomme hanno iniziato il loro turno ma non sono riuscite a completare il conteggio dei detenuti programmato. Anche se in seguito hanno registrato che erano stati effettuati dei controlli, Epstein è tornato nella sua cella solo alle 18:45 dopo aver incontrato i suoi avvocati.Alle 22:00 i detenuti venivano rinchiusi per la notte. Le guardie non hanno effettuato il conteggio richiesto, anche se hanno registrato di averlo fatto.Alle 22:30, le riprese di sorveglianza mostravano Noel che camminava brevemente da e verso l’ingresso del livello L, dove period ospitato Epstein.
Il ‘lampo d’arancio’
Alle 22:39, le telecamere hanno catturato quello che un memorandum dell’FBI ha descritto come “un lampo arancione” che si muoveva su per le scale verso il livello L. La nota precisava che “sembra che stia salendo le scale del livello L – potrebbe essere un detenuto scortato fino a quel livello”.Ai detenuti venivano forniti vestiti e biancheria da letto arancioni e i prigionieri avrebbero dovuto essere rinchiusi nelle loro celle a quell’ora. L’Ufficio dell’Ispettore Generale del Dipartimento di Giustizia ha successivamente concluso che la figura period un agente carcerario non identificato che trasportava “biancheria o biancheria da letto” arancione.La nota dell’FBI registrava anche una “persona” che entrava nel campo visivo alle 22:41 “dalla direzione del livello L o dall’uscita della lavanderia”.
Scoperta del corpo
Tra la mezzanotte e le 6:30 del 10 agosto, le guardie non sono riuscite a completare i conteggi richiesti dei detenuti e i controlli di benessere di 30 minuti. Gli inquirenti hanno poi affermato che avevano dormito per tre ore. Le guardie furono accusate di falsificazione di documenti, ma le accuse furono successivamente ritirate.Alle 6:33, la guardia Michael Thomas trovò Epstein che non rispondeva nella sua cella. In seguito ha detto di averlo “strappato” giù da una posizione quasi seduta, appeso a un lenzuolo. Secondo una nota di correzione, Epstein period “freddo” con “nessun polso palpabile”. Thomas ha detto a un supervisore: “Epstein si è impiccato”.Le fotografie scattate subito dopo mostrano la cella in disordine. Quando gli agenti dell’FBI arrivarono alle 13:35, il corpo di Epstein period già stato rimosso. L’ex detective Herman Weisberg, dopo aver esaminato le immagini, ha dichiarato: “Sembrava che la scena fosse, in mancanza di un termine migliore, un po’ messa in scena”.
Autopsia e sentenza ufficiale
Il dottor Michael Baden, che ha osservato l’autopsia su richiesta del fratello di Epstein, ha affermato che le lesioni al collo erano più coerenti con la “pressione di strangolamento” che con il suicidio. Ha detto: “I segni [on Epstein’s neck] avrebbe richiesto un diverso tipo di materiale.”Il 17 agosto, il capo medico legale di New York ha stabilito che la morte fosse un suicidio dopo aver esaminato le show, compreso il filmato di sorveglianza sfocato.L’allora procuratore generale William Barr riconobbe “gravi irregolarità” nella prigione e in seguito descrisse gli eventi come “una tempesta perfetta di errori”.I file appena rilasciati hanno focalizzato ancora una volta l’attenzione sulle ultime ore della vita di Jeffrey Epstein, mantenendo aperte le domande su come e perché sia morto all’interno di un centro di detenzione federale.
