Tl cosiddetto “processo Blue Boy” del 1965 fu un momento fondamentale per la visibilità trans in Giappone. Ora è diventato un movie di riferimento, diretto da Kasho Iizuka, un uomo transgender e uno dei pochissimi registi queer che lavorano nell’industria cinematografica commerciale giapponese.
Il caso giuridico originale riguardava un medico che period stato perseguito per aver eseguito un intervento chirurgico di riassegnazione di genere su donne transgender, tra le frustrazioni delle forze dell’ordine per il fatto che le lavoratrici del sesso transgender che si presentavano come donne non potevano essere perseguite per la loro professione perché erano legalmente maschi. Il medico è stato giudicato colpevole di aver violato le leggi eugenetiche giapponesi, che vietavano gli interventi chirurgici che comportavano la sterilizzazione se ritenuti non essenziali. “Blue Boy” period un termine gergale per indicare le persone transgender assegnate come maschi alla nascita, e il verdetto ha di fatto messo al bando la chirurgia per la riassegnazione di genere in Giappone fino al 1998. Nonostante ciò, il caso ha sollevato il profilo nazionale delle persone transgender.
“Il processo è scivolato nell’oscurità in Giappone, ma lo sapevo da quando ho scoperto la mia identità”, cube Iizuka. “Oggi in Giappone si può sentire il termine LGBTQ nelle conversazioni di tutti i giorni. Negli anni ’60, quando non si usavano termini del genere, c’erano ancora persone che vivevano coraggiosamente e apertamente [queer] vite. Sentivo che i giapponesi di oggi dovrebbero sapere che queste persone esistono”.
Iizuka ha fatto il suo debutto cinematografico nel 2011, ma le sue proposte di storie transgender all’inizio non hanno avuto successo. Poi, più tardi nel decennio, i movie sulle persone transgender sono diventati una sorta di tendenza, con movie come Shut-Knit di Naoko Ogigami e Midnight Swan di Eiji Uchida che hanno puntato i riflettori sulle questioni affrontate dalle persone trans. “C’period un problema con quella tendenza”, cube Iizuka. “La tragedia dei transgender è stata usata come intrattenimento e la loro esistenza è stata rappresentata in un modo unidimensionale e diverso”. Tuttavia, il successo di questi movie ha fatto sì che Blue Boy Trial avesse il through libera. Distribuito dal grande studio Nikkatsu, è un movie giapponese di riferimento.
A differenza dei suoi antenati domestici, che interpretavano uomini cisgender in ruoli transfemminili archetipici, Blue Boy Trial presenta attori trans – molti non professionisti – in ruoli trans e cerca di rappresentare un ampio spettro di esperienze. “I personaggi sono ugualmente ispirati alle donne transgender di oggi e a quelle degli anni ’60”, afferma Iizuka. C’period poco materiale d’archivio da consultare, con Iizuka che si rivolgeva a settimanali e giornali per comprendere l’insieme dei personaggi. “Durante le mie ricerche, ho scoperto che le donne transgender degli anni ’60 avevano atteggiamenti altrettanto diversi nei confronti della propria identità. Alcune erano aperte; altre trattavano la loro identità trans come un segreto.”
Iizuka cube che c’erano differenze significative nel modo in cui gestivano la società. “Le donne transgender nel Giappone degli anni ’60 tendevano a sovraesprimere la propria femminilità per essere accettate come donne”, afferma. “Ma per noi period importante sottolineare i punti in comune tra allora e oggi”.
Iizuka e i suoi co-autori si interessarono altrettanto a coloro che si opponevano alle persone trans, e la loro ricerca più approfondita ha indicato l’esperienza del Giappone in tempo di guerra come una potenziale ragione della reazione negativa. “Gli uomini dovrebbero essere uomini e forti: hanno interiorizzato questi valori”, afferma Iizuka. “Non credo che la colpa sia del singolo individuo, penso che fosse un problema più ampio”.
Iizuka spera che il suo movie ispiri ulteriori cambiamenti, ed è incoraggiante vedere che il processo Blue Boy potrebbe non essere un caso isolato in Giappone. Un movie biografico su personaggio televisivo transgender Ai HarunaThis Is I, è attualmente in onda su Netflix. Il suo direttore, Yusaku Matsumoto, non è transgender, ma ha consultato voci queer per garantire sensibilità e accuratezza. “Penso che questa sia un’onda”, cube Iizuka. “Ho ricevuto proposte per nuovi progetti con attori transgender. C’è slancio.”
Questo slancio culturale è aiutato notevolmente dai progressi nazionali nei diritti dei trans. Nel 2023, la sterilizzazione obbligatoria per le persone transidentificate è stata ritenuta incostituzionale dalla Corte Suprema giapponese. “Le sentenze del 2023 sono state pietre miliari per la comunità transgender, ma abbiamo dovuto affrontare una reazione negativa”, afferma Iizuka. “Ci sono timori su come manteniamo la sicurezza degli spazi femminili e ci sono difficoltà nel cambiare gli indicatori di genere nei registri familiari. Siamo in una fase di transizione. Blue Boy Trial è il mio gesto come artista transgender. Spero che questo movie aiuti la società a cambiare in una direzione positiva.”
