SAN JUAN, Porto Rico — Il Tremendous Bowl è durato 13 minuti in tutto per molti portoricani a San Juan e oltre.
La gente voltava le spalle agli schermi televisivi mentre cibo, musica e chiacchiere riempivano la prima metà del gioco fino a quando sull’isola calò il silenzio. IL spettacolo dell’intervallo stava iniziando.
Questo è stato il momento di Porto Rico, un riflettore puntato su un figlio collettivo che smettila di imballare la spesa dieci anni fa e l’anno scorso è diventato l’artista con più streaming al mondo su Spotify. Da allora, Dangerous Bunny ha utilizzato la sua piattaforma per applaudire gli immigrati, cantare dell’identità e dei tumulti di Porto Rico e denunciare Le politiche migratorie americane.
“È apparso al momento giusto nella storia dell’America Latina”, ha detto Marielys Rojas, 39 anni, originaria del Venezuela ma che ha vissuto gli ultimi 22 anni in Porto Rico.
Period tra le centinaia che si sono radunate su una collinetta erbosa vicino a una spiaggia nella capitale di Porto Rico per guardare lo spettacolo dell’intervallo su un enorme schermo mentre le onde si infrangevano dietro di loro e i suoni della coquís, una rana endemica, riempivano l’aria salata.
Amarilys Reyes, 55 anni, è arrivata alla festa in riva al mare con la figlia di 22 anni.
Non aveva mai guardato un Tremendous Bowl e non sapeva chi stesse giocando, ma non aveva importanza. Come molti altri, period lì solo per Dangerous Bunny.
“È lo spettacolo più grande della sua vita”, ha detto Reyes.
Energia, nervosismo ed eccitazione si erano accumulati in tutto Porto Rico da quando la NFL, Apple Music e Roc Nation avevano annunciato che Benito Antonio Martínez Ocasio sarebbe stato il protagonista dell’Halftime Present del Tremendous Bowl XL.
Furono rapidamente organizzate feste di avvistamento in tutta la terraferma degli Stati Uniti e nell’isola. Alcuni lo hanno soprannominato “Tremendous Bori Sunday”, un cenno abbreviato a “Boricua”, che si riferisce a qualcuno con origini portoricane, mentre altri lo hanno definito “The Benito Bowl: Morcilla, Sancocho, Mofongo, Reggaetón e un po’ di calcio”.
Una donna ha scritto sui social media che avrebbe guardato lo spettacolo dell’intervallo con la madre di 87 anni a Porto Rico per poter ballare insieme, mentre un’altra persona ha postato di aver preparato una presentazione PowerPoint per i suoi amici americani soprannominata “Dangerous Bunny 101”.
La creatività scorreva con l’avvicinarsi dell’8 febbraio: un bar di Porto Rico ha pubblicato un promo con i quarterback dei Seattle Seahawks e dei New England Patriots seduti sulle iconiche sedie da giardino in plastica bianca che abbelliscono la copertina dell’ultimo album di Dangerous Bunny.
Anche i Teletubbies hanno preso parte all’eccitazione, scuotendo le loro groppe colorate Cattivo coniglietto “Baile Inolvidable” il giorno prima dello spettacolo.
Anche Surprise Lady ha prestato il suo sostegno, con Lynda Carter che ha notato sui social media di essere una “grande fan” di Dangerous Bunny, che ha notato essere un cittadino americano: “Non commettere errori”.
Ma le critiche al primo spettacolo dell’intervallo della NFL tutto spagnolo sono aumentate alla advantageous del primo tempo.
Jake Paul, uno YouTuber diventato pugile che ha una proprietà a Porto Rico e ha pubblicato submit sulla vita sull’isola, ha scritto su X: “Spegni questo primo tempo. Un falso cittadino americano che si esibisce e odia pubblicamente l’America. Non posso sostenerlo. “
I portoricani hanno risposto rapidamente.
“Non vivi da dove viene?” ha scritto una persona mentre molti altri lo hanno notato portoricani sono cittadini statunitensi.
Luke Lavanway, un 35enne che vive a New York ma period in vacanza a Porto Rico per sfuggire alla continua ondata di freddo, ha detto di non avere problemi con uno spettacolo dell’intervallo in spagnolo.
“Questo fa parte di noi”, ha detto. “Questo è ciò che ci rende grandi e dovremmo semplicemente godercelo.”
La folla che si period radunata per lo spettacolo dell’intervallo ha iniziato a uscire dal watch celebration non appena è iniziato il secondo tempo, sorridendo mentre rifletteva su ciò a cui aveva appena assistito.
“Ho pensato che fosse fenomenale che Dangerous Bunny riunisse tutti i latini in un unico posto e li rappresentasse tutti allo stesso modo”, ha detto Carlos Ayala, 36 anni, di San Juan. “È un momento importante per la cultura latina”.
Ha anche trovato fantastico che Ricky Martin abbia cantato “Lo que le pasó a Hawaii” di Dangerous Bunny, in cui si lamenta la gentrificazione di Porto Rico, un problema in peggioramento per molti su un’isola con un tasso di povertà superiore al 40%.
“Trasmettere quel messaggio è estremamente importante di questi tempi”, ha detto, aggiungendo di aver apprezzato anche i pali luminosi e i trasformatori esplosivi presenti durante lo spettacolo, un cenno a Le interruzioni croniche di Porto Rico “così il mondo può vedere ciò che viviamo.”
Tra coloro che sorridevano dopo lo spettacolo c’period Juliana Santiago, 35 anni, che ha detto che il suo cuore si è gonfiato di orgoglio domenica sera.
Ha detto che Dangerous Bunny ha dimostrato che “si possono realizzare cose, che il sogno americano è davvero reale”.
